Примеры в контексте "Though - Но"

Перевод

Примеры

Примеры: Though — Но

• Seriously, though, Bobby.

  Но серьёзно, Бобби.

• She's a girl though...

  Но она же девчонка...

• He's married, though. Darling!

  Но это и мой дом.

• I have already a rifle, though.

  Но у меня только ружье.

• I continue to be active, though.

  Но он продолжает активную работу.

• But it's not right, though, is it?

  Но тут что-то не так.

• The people are nice, though.

  Но люди тут приятные.

• I'll find him though.

  Но я его найду.

• But you've been drawing, though.

  Но всетаки, не рисует.

• But you know who, though.

  Но ты знаешь, кто?

• Trying to quit, though.

  Пытался бросить, но...

• Kind of bright, though.

  Контачит, но очень ярко.

• Wasn't much follow-through, though.

  Но они ничего не сделали.

• Same idea, though.

  Но та же идея.

• Plan didn't work, though.

  Но план не сработал.

• Nearly had you, though.

  Но ты почти попался.

• Debbie's gone missing, though.

  Но вот Дебби куда-то пропала.

• Tell you what, though.

  Но вот что я тебе скажу.

• What about the caretaker, though?

  Но, что насчет смотрителя?

• I am here, though.

  Но тем не менее, я здесь.

• Everything looks absolutely fine, though.

  Но всё выглядит вполне нормально.

• But feeding what, though?

  Но что питают трубы?

• You live here, though?

  Но ты здесь живёшь?

• I'm disappointed, though.

  Но я все-таки расстроена.

• I'll use my own voice, though.

  Но со своим голосом.

Другие варианты перевода слова though

• Хотя
• Несмотря
• Однако
• Хоть
• Правда
• Даже
• Тем не менее
• Пусть
• Впрочем
• Все же
• Кстати
• Все-таки