| I wanted those things, I think. | Я хотел этих вещей, думаю. |
| About this area, many strange things are reported. | Много странных вещей рассказывали про это место. |
| Superspy, you got bigger things to worry about Than how pretty you look in your coat. | Супершпион, тебе стоит волноваться по поводу гораздо больших вещей, нежели то, насколько ты хорошо выглядишь в этой куртке. |
| Then one day, you realize there are more exciting things in a man's life. | Но однажды вдруг понимаешь, что в жизни человека есть масса других захватывающих вещей. |
| We need some disks for these things. | Нам нужно несколько дисков для этих вещей. |
| Men fighting in a simple contest don't decide these things. | Люди, дерущиеся в простом конкурсе, таких вещей не решают. |
| Photographing and enlarging the surface of things that were around me. | Снимать и увеличивать поверхность вещей, окружающих меня. |
| There are a lot scarier things than you. | Есть масса более страшных вещей, чем ты. |
| It's one of the million things that I like about you. | Ёто одна из миллиона вещей, которые мне в тебе нрав€тс€. |
| Like most beautiful things, Oakfield House included, she's wasted on him. | Он не ценит её, как и большинство прекрасных вещей, включая Оакфилд. |
| The world is full of obvious things which nobody by any chance ever observes. | Мир полон очевидных вещей, которых никто не замечает. |
| I'm hearing a lot of disconcerting things about Lexi. | Я слышу много сбивающих с толку вещей о Лекси. |
| You mustn't say such things. | Вы не должны говорить таких вещей. |
| I'd like to get your opinion on a few things. | Я бы хотел узнать твое мнение о паре вещей. |
| If you stay away from the bad things, you will become good again. | Если ты будешь держаться подальше от плохих вещей, ты снова станешь хорошим. |
| Life contains much things that are not explainable. | В жизни есть много вещей, которым нет обяснения. |
| I really miss my privacy, knowing where my things are. | Мне очень не хватает уединения, моих вещей вокруг. |
| Even things like clothes, suitcases, bags, watches. | Даже таких вещей, как одежда, сумочки, чемоданы, часы. |
| Course, I've seen some things, delivering the post. | Я замечаю много разных вещей, развозя почту. |
| One of the things I do for a living is count. | Одна из вещей которыми я занимаюсь это подсчеты. |
| It was among my mother's things, but to us, it was new. | Он лежал среди маминых вещей, но для нас он было новым. |
| I watch my drinking, I avoid things that make me angry. | Я слежу за своей выпивкой, и избегаю вещей, которые меня злят. |
| Now to get you out of those bloody things. | Теперь, чтобы отвлечь тебя от кровавых вещей... |
| She and Bry were always going on about selling things off. | Она и Брай всегда болтали о продаже вещей. |
| You said some terrible things to them. | Ты сказал несколько ужасных вещей им. |