Примеры в контексте "Things - Поступки"

Перевод

Примеры

Примеры: Things — Поступки

• They end up doing things that can ruin lives.

  В конечном итоге они совершают поступки, которые могут разрушить чью-то жизнь.

• Everybody does things they regret, Daniel.

  Все делают поступки, о которых сожалеют, Дэниэл.

• He did good things, he helped people like Vincent.

  Он совершал хорошие поступки, он помогал людям, так же как и Винсент.

• Desperate men often do desperate things.

  Отчаянные люди часто идут на отчаянные поступки.

• People do good and bad things based on who they are...

  Верные и неверные поступки людей основаны на том, кем они являются...

• I know that firsthand, but sometimes our emotions can make us do crazy things.

  Я знаю не по-наслышке, а иногда наши чувства заставляют нас совершать безумные поступки.

• We do terrible things for the people we love.

  Мы совершаем ужасные поступки ради любимых.

• I have done some heinous things in my life, but now I have the chance to right a terrible wrong.

  Я совершала в своей жизни отвратительные поступки, но теперь я должна изменить то, что было ужасно неправильным.

• You've done stupider things for me.

  Ты совершал ради меня и поглупее поступки.

• Passion makes people go on to do exceptional things.

  Страсть толкает людей на необъяснимые поступки.

• Look, people do terrible things.

  Послушайте, люди совершают ужасные поступки.

• Can love someone and yet hate the things that they've done.

  И ненавидеть поступки того, кого он любит.

• And you never think about how the things you do affect the other people in your life.

  И ты никогда не думаешь, как твои поступки отразятся на близких тебе людях.

• Some of the worst things are done in the name of love.

  Иногда во имя любви совершаются наихудшие поступки.

• Well, Vex can force people to do things.

  Хорошо, Векс может заставлять людей совершать поступки.

• You know, people sometimes do things without thinking them through.

  Люди иногда совершают поступки не подумав.

• Not all monsters do monstrous things.

  Не все монстры совершают ужасные поступки.

• We can all do things we're not proud of, Freya.

  Все мы совершаем поступки, которыми не гордимся, Фрейя.

• Sometimes love makes you do crazy, disgusting things.

  Иногда любовь вынуждает совершать бредовые, отвратительные поступки.

• You know, sometimes we just... we do things for the people that we care about.

  Ты знаешь, иногда мы просто... мы совершаем поступки для людей, которые нам не безразличны.

• I've done some bad things, so I need to go make them right.

  Я совершил плохие поступки, и мне нужно исправить их.

• I think terrible people do terrible things.

  Я думаю, что ужасные люди совершают ужасные поступки.

• They were bad people, Deb, who would've continued to do bad things.

  Они были плохими людьми, Деб которые бы продолжали совершать плохие поступки.

• Men have to do things that they'd never dream of.

  Люди совершают поступки, которые не снились им и в кошмарных снах.

• Well, sometimes people do inexplicable things.

  Ну, иногда люди совершают необъяснимые поступки.

Другие варианты перевода слова things

• Вещи
• Вещей
• Дела
• Вещах
• Многое
• Вещами
• Штуки
• Всего
• Такое
• Вещам
• Дел
• Того