Примеры в контексте "Things - Штуки"

Перевод

Примеры

Примеры: Things — Штуки

• With those things on the side.

  Взгляни на эти штуки, давай, еще отойдем.

• These things chuck the lot at you.

  Эти штуки выжимают из тебя все, что могут.

• Those things could probably survive a nuclear winter.

  Эти штуки, пожалуй, смогут пережить даже ядерную зиму.

• Poison is useful for other things.

  Есть другие штуки, которые действуют куда лучше, чем яд.

• These things can see and hear you.

  Слушай, парень, эти штуки могут засечь тебя.

• Little round things on their heads.

  Это такие небольшие округлые чёрные штуки на их головах.

• These things are good for something after all.

  Хоть для чего-то эти штуки годны, в конце концов.

• Whoever's monitoring those things is probably close by.

  Кто бы ни отслеживал эти штуки, он должен быть близко.

• Crazy wall things happening right now.

  Безумные штуки из стен движутся прямо на нас.

• Get these things off of me.

  Уберите с меня эти штуки. Хорошо, садитесь, Тейла.

• You know, superficial things - cars or clothes, but...

  Также... какие-то внешние штуки, автомобили, одежда...

• But weird things do happen during full moons.

  Но в полнолуние и правда случаются странные штуки.

• Weird things happen to you anyway, Alex Reid.

  Странные штуки случаются с тобой и так, Алекс Рид.

• You know, I think these things are alive.

  Вы знаете, мне кажется, эти штуки - живые.

• People shouldn't make scary things.

  Не надо делать такие страшные штуки.

• You have to tell me where you get these things.

  Ты должен рассказать мне, где берешь такие штуки.

• Look at the size... these things are the size of baby cats.

  Посмотрите на размеры... эти штуки размером с котенка.

• Take this, I hate using these things.

  Возьми его, ненавижу использовать такие штуки.

• These things are built like brick lavatories.

  Эти штуки построены как кирпичные сортиры.

• Thanks again for helping me take these party things back over to Joyce's house.

  Спасибо, что помогаешь мне перевезти эти штуки обратно к Джойс.

• Now, remember you only get one shot with these things.

  И помни, ты можешь выстрелить из этой штуки только один раз.

• On the underground, Stig had noticed that many of his fellow passengers were holding on to strange things.

  В подземке Стиг заметил, что многие из его попутчиков держат в руках странные штуки.

• You know, it's those things that are in gyms.

  Ну, знаешь, те штуки, что в спортзалах.

• All over the Earth, those things.

  Эти штуки есть по всей Земле.

• She wanted an SUV, but those things roll, man.

  Она хотела джип, но эти штуки гоняют, чувак.

Другие варианты перевода слова things

• Вещи
• Вещей
• Дела
• Вещах
• Многое
• Вещами
• Всего
• Такое
• Вещам
• Дел
• Того
• Ситуация