| What? Yes, it is the worst thing that can happen. | Да, это самая худшая вещь, которая могла случиться. |
| Dear Mom and Dad: A crazy thing happened today. | Дорогие мама и папа, сегодня случилась безумная вещь. |
| That is the thing about the present, Emily Prime. | Интересная вещь - настоящее, Эмили Первая. |
| That's the wonderful thing about lifelong friendships. | Это замечательная вещь о пожизненная дружба. |
| The thing with Scott is that he was so positive. | Вещь с Скотт что он был таким положительным. |
| Funny thing is, when I lost my legs, I was devastated. | Забавная вещь, когда я потерял ноги, я был подавлен. |
| This thing is a rocket going down the hill. | Эта вещь является ракета спускаясь с холма. |
| But with some help, I think I settled on the perfect thing. | Но с некоторой помощью, кажется, я выбрал идеальную вещь. |
| That's an odd thing to remember. | Это странная вещь, чтобы помнить. |
| The most important thing right now is our wedding. | Самая главная вещь сейчас - это наша свадьба. |
| Like I said, karma's a funny thing. | Как я сказала, карма странная вещь. |
| The awful thing is, it all started as a joke. | Ужасная вещь, она все началось как шутка. |
| It is not your fault if this thing has been stolen. | Это будет не твоя вина, если вещь украдут. |
| I get the whole anonymous thing, and I want to be respectful. | Я получу цельную анонимную вещь, и я хочу быть респектабельной. |
| Perhaps air traffic isn't the most important thing in the world. | Но может, воздушные перевозки это не самая важная вещь в мире. |
| You once said the wisest thing to me. | Однажды вы мне сказали мудрейшую вещь. |
| I think it's the fakest thing in the world. | Я думаю это отвратительная вещь в мире. |
| By finally accepting that you're a good person who was forced to do a terrible thing. | Признать, наконец, что ты хороший человек, которому пришлось сделать ужасную вещь. |
| Trust is a rare thing in this world. | Доверие - это такая редкая вещь в этом мире. |
| Is that the greatest thing you ever saw? | Разве это не лучшая вещь, которую ты видел? |
| Loooooove is a beautiful thing, Daisy. | Любооооовь - прекрасная вещь, Дейзи. |
| There's a thing called the front door, darling. | Милый, есть такая вещь - входная дверь. |
| 'Cause that does not sound like a real thing. | Потому, что не звучит, как реальная вещь. |
| We can save Nassau and all it takes is for us to do a very reasonable thing. | Мы можем спасти Нассау и ради этого нам надо сделать одну разумную вещь. |
| There's no such thing as ghosts. | Это не вещь, похожая на призрака. |