| This zombie thing has its benefits, brother, look. | Это зомби вещь имеет свои преимущества, брат, смотри. |
| Another little thing... the blue... | Еще одна небольшая вещь... синий... |
| You've done a great thing, TC. | Ты сделал прекрасную вещь, Дитя Времени. |
| There's one more thing Rumplestiltskin's quite good at, and that's finding loopholes. | Есть еще одна вещь, в которой Румпельштильцхену нет равных... в поиске лазеек. |
| Well, we passed this thing ages ago. | Мы проходили эту вещь сто лет назад. |
| Life, it is now said, is purely a thing to enjoy. | Жизнь, как теперь говорят, это вещь для наслаждения. |
| I can't bear to think of such an awful thing happening. | Невыносимо думать, что случится такая ужасная вещь. |
| That thing is so rickety it must be full of people. | Эта вещь такая неустойчивая, там должно быть полно людей. |
| And take that thing with you. | И возьми ту вещь с собой. |
| The thing need not be opened. | Вещь не обязательно должна быть открыта. |
| I was thinking and sometimes the worst thing for somebody's heart could be loneliness. | Я вот подумала, что иногда худшая вещь для любого сердца, это одиночество. |
| Mine, so it's the cleanest thing in this room. | Моя, и это самая чистая вещь в комнате. |
| Gentlemen, the most interesting thing just happened with this spoon. | Джентльмены, очень интересная вещь только что произошла с этой ложкой. |
| And I'll tell you another thing, Cosmo Kramer. | Скажу тебе еще одну вещь, Козмо Крамер. |
| Food's the last thing on my mind, Spencer. | Еда - это последняя вещь, о которой я сейчас думаю, Спенсер. |
| Something real is actually existing as a thing or occurring in fact. | Что-то реальное, это что-то фактически существующее, как вещь или свершившийся факт. |
| It was a terrible thing to do. | Это была ужасная вещь, чтобы сделать. |
| You did a great thing for me today. | Сегодня ты сделала для меня отличную вещь. |
| I remember that thing being over there. | Я помню, что эта вещь была там. |
| The thing that was hardest for me to comprehend about this is the life choice of drug abuse and accounting. | Самое трудная для моего понимания вещь, это жизненный выбор наркомании и бухгалтерского дела. |
| Him thing, much magic, my tribe. | "Этот вещь - магия его племени". |
| It's the kind of thing that normal people do. | Это вещь, которую делают нормальные люди. |
| It's a totally normal thing that everyone does after they break up. | О... Это совершенно нормальная вещь, каждый делает после того, как они растаются. |
| You pay when you get the thing. | Вы заплатили, когда получили вещь. |
| Would you mind telling me how that thing works? | Ты не мог бы мне сказать, как работает эта вещь? |