| The heart is a mysterious thing. | Сердце - вещь загадочная. |
| The gym is the big thing. | Спортзал это важная вещь. |
| But there's one more thing | Но есть еще одна вещь, |
| There was one annoying thing. | Хотя была одна досадная вещь. |
| He's her guard... thing. | Он охраняет эту... вещь. |
| This thing is ridiculous. | Эта вещь просто смешно. |
| It is just a thing. | Это всего лишь вещь. |
| Weird-looking thing with horns on it. | Странная вещь, с рогами. |
| Easiest thing in the world. | Самая легкая вещь на земле! |
| That's, like, the saddest thing ever. | Это самая грустная вещь на свете |
| And the strangest thing has come up. | И странная вещь выяснилась. |
| Got that thing with you? | Эта вещь с тобой? |
| Growing up is a funny thing. | Взросление - забавная вещь. |
| The only precious thing I have in this world. | Самая драгоценная вещь в мире. |
| There's this thing, you know? | Существует такая вещь, знаешь? |
| This thing is almost over. | Эта вещь почти закончена. |
| Look at that thing. | Посмотрите на эту вещь. |
| I've... done a terrible thing. | Я... совершила ужасную вещь. |
| 'Perfection is not a polished thing. | Совершенство-это не отполированная вещь. |
| That's a lovely thing, Sister. | Какая замечательная вещь, Сестра |
| What a lovely thing. | Что за прелестная вещь. |
| Woo-hoo, look at this thing. | Посмотри на эту вещь. |
| This thing in Harlan? | Эта вещь в Харлане? |
| Is the most powerful thing of all. | самая мощная вещь из всех. |
| A family is a great thing. | Семья - великая вещь. |