| Another thing also saddens me. | И есть ещё одна вещь... |
| What is this horrible thing? | Что это за ужасная вещь? |
| this thing that he needed. | За эту вещь, которая ему нужна. |
| Violence is a very horrible thing. | Насилие - ужасная вещь. |
| That's the funny thing about going away, | Казнь - довольно забавная вещь. |
| The thing I was pondering. | Вещь, над которой я размышлял. |
| Greed is a terrible thing. | Жадность это страшная вещь. |
| You know, funny thing. | Знаешь, забавная вещь. |
| Well, that's the thing: | Ну, есть одна вещь: |
| The thing that caught my attention was what he said. | Моё внимание привлекла одна вещь. |
| "A dibs thing"? | "Улетная вещь"? |
| Patty, it was the strangest thing. | Странная вещь, Пэтти. |
| The worst thing about your coronation - | Худшая вещь в твоей коронации, |
| Jealousy is a funny thing. | евность - забавна€ вещь. |
| A funny old thing, memory. | Странная это вещь, память. |
| We did a terrible thing, Ian. | Мы сделали ужасную вещь. |
| You've done a very brave thing. | Ты сделал очень смелую вещь. |
| It is the creepiest thing. | Это самая жуткая вещь. |
| This thing needs to be buried. | Эту вещь нужно похоронить. |
| I filled out the thing. | Я поняла одну вещь. |
| Finally do the right thing! | Сделайте хоть раз правильную вещь! |
| It's kind of like a private thing. | Это вроде как частная вещь. |
| Only the best thing ever. | Единственная лучшая вещь всех времен. |
| Human ingenuity, amazing thing. | Человеческая избирательность, удивительная вещь. |
| I hate that thing. | Я ненавижу эту вещь. |