No one can give one another the concept of a thing. |
Никто не может дать друг другу концепции вещь. |
I look for that thing that's human and recognizable and emotional. |
Я ищу ту вещь, которая человечна, узнаваема и эмоциональна. |
JAPAZINE thing is also updated daily physical condition had so far in the future will be impossible without the occasional update. |
JAPAZINE вещь также обновляется ежедневно физическое состояние до сих пор в будущем будет невозможно без случайных обновления. |
And the nice thing, I like guys and girls alike. |
И симпатичная вещь, я, как парни, так и девочек. |
Every thing in our company has its place. |
В нашей компании каждая вещь на своём месте. |
The main thing which needs to point out - between lobbying and corruption should not require equal sign. |
Основная вещь, которую нужно отметить - между лоббированием и коррупцией не должна требовать знак равенства. |
Another thing that strikes me is the choice of glass as the primary interface componete. |
Другая вещь, которая мне кажется это выбор стекла в качестве основного componete интерфейса. |
(Sorry a little abuse of blog recently issued a notice next article to write SEO thing. |
(К сожалению мало злоупотребления блог недавно опубликовала уведомление следующей статье писать SEO вещь. |
I forgot one important thing: introduce your new boss. |
Я забыл одну важную вещь: ввести ваш новый босс. |
Of all the news I heard, there is one interesting thing that my ears tickled enough. |
Из всех новостях я слышала, есть одна интересная вещь, что мои уши щекотали достаточно. |
Quite a determining thing is that that one gets these whole references again on the paper. |
Очень решающая вещь является вещью, что получают эти все ссылки снова на бумагу. |
But I realize one very principal thing - it's important that the song have an outstanding, strong tune. |
Но я понял одну очень принципиальную вещь: важно, чтобы у песни была яркая, сильная мелодия. |
But the best thing about our barrier coating is that it comes standard at no additional to charge. |
Самая хорошая вещь же наше покрытие по стандарту не прибавить расходы за этот. |
You have to show her that she is still the most important thing in your life. |
Ты должен показать ей, что она все еще самая важная вещь в твоей жизни. |
She realized that a thing remains unchanged - the power and privilege of the elite. |
Она поняла, что одна вещь осталась неизменной - власть и привилегии элиты. |
I love the process of recording; it's my favorite thing. |
Мне нравится процесс записи; это моя любимая вещь. |
"Learning is my favorite thing", he said. |
«Обучение - это моя любимая вещь», - сказал он. |
We will not hang a thing which is catching us constantly. |
И мы не будем вешать вещь, которая нас все время цепляет. |
It's just the nicest thing ever. |
Это просто самая милая вещь на свете. |
In my psych class I'm learning about this thing called the edible complex. |
В классе психологии я изучаю одну вещь, называемую эдоповым комплексом. |
Now remember, the most important thing in pregnancy is to keep Mom calm and happy. |
А теперь запомните, самая важная вещь в беременности чтобы Мамаша была спокойной и счастливой. |
We've always been into that sort of thing. |
Мы всегда была в том, что Сорта вещь. |
Just so you know, darling, this thing stays hard all night. |
Именно так Вы знаете, дорогая, эта вещь остается твердым на всю ночь. |
Okay, well, do that thing where you figure out where stuff comes from. |
Хорошо, ну, в общем, сделайте ту вещь где вы выясняете, откуда этот материал прибывает. |
Stone described the project as the most ambitious thing I've ever done. |
Стоун также описал проект как «самую амбициозную вещь, которую я когда-либо делал. |