| Dean, the thing is, tonight... | Дин, эта тварь сегодня вечером... чуть не убила тебя. |
| Turning you into a cold thing like her. | Забирала твое тепло, превращая в такую же холодную тварь, как она сама. |
| He said sunlight would kill that thing. | Он говорил, что солнечный свет убьет эту тварь. |
| They are the best opportunity to get rid of that thing. | Потому что эти слова, благодаря их вере, лучший способ отогнать эту тварь. |
| If I could have killed that thing inside me... | Если бы я мог убить эту тварь внутри меня... |
| I got to go feed that thing in room 33. | Пойду кормить эту тварь из тридцать третьего. |
| He brought that thing on board - you saw it. | Он принёс на борт эту тварь - ты сама видела. |
| Since that thing was inside my head, the letters make more sense. | С тех пор, как та тварь побывала в моей голове, слова обрели смысл. |
| It will help us to know if we can kill this thing. | Это поможет нам выяснить, можем ли мы убить тварь. |
| Just in case that thing gives us a second chance. | На случай, если эта тварь даст нам второй шанс. |
| Look, this thing wasn't human. | Слушайте, эта тварь не была человеком. |
| You know, we can get this thing, Mac. | Знаешь, мы можем замочить эту тварь, Мак. |
| As soon as Chas gets here, we'll get that thing out of you. I... | Как только Чез сюда доберется, мы вытащим эту тварь из тебя. |
| Jack, this thing's killing her. | Джек, эта тварь убивает её. |
| Did you have such feelings before you activated that thing? | У вас были подобные чувства прежде, перед тем как вы пробудили эту тварь? |
| Ironic, considering I'm wasting time while my daughter is being hunted by that thing. | Что немного иронично, учитывая что я напрасно трачу все это время тогда как на мою дочь охотится та тварь. |
| Look, either way, this thing is gonna bleed. | В любом случае эта тварь умоется кровью. |
| If this thing's coming, it's coming through there. | Если тварь заявится, ей придётся пролезть там. |
| That thing is gonna murder my family if I don't get back. | Если я не вернусь, эта тварь убьёт мою семью. |
| That's the thing that attacked me. | Вот тварь, которая на меня напала. |
| I mean, you let that thing loose on him. | Я имею в виду, спустил на него эту тварь. |
| I can't be that thing again. | Нельзя снова превратиться в ту тварь. |
| We have to get that thing out of her. | Мы должны изгнать из неё эту тварь. |
| You nasty thing from beyond the dead... | Ты отвратительная тварь из обители мёртвых... |
| Lana, I'm gonna find this thing before it hurts anyone else. | Лана, я должен найти эту тварь до того, как она убьет еще кого-нибудь. |