Примеры в контексте "Thing - Вещь"

Перевод

Примеры

Примеры: Thing — Вещь

• Luke, a libido is a terrible thing to waste.

  Люк, либидо - слишком ужасная вещь, чтобы ее бездарно растрачивать.

• I'm not saying we bury the thing.

  Я... я не говорю, что нам надо похоронить эту вещь.

• Maybe we don't deserve one nice thing.

  Может быть, мы не заслуживаем того, чтобы иметь красивую вещь.

• And I did the strangest thing.

  А потом сделал самую странную вещь в жизни.

• He said rainbow polish is the biggest thing since waterproof mascara.

  Он сказал, что радужный лак - это величайшая вещь после водостойкой туши для ресниц.

• Anyway, another interesting thing happened while I was there.

  Тем не менее, пока я была там, произошла еще одна интересная вещь.

• Because this thing between us that...

  Потому, что эта вещь между нами, то...

• But I have one last thing to tell my country.

  Но есть еще одна, последняя вещь, о которой я обязан поведать моей стране.

• Creating this horrible thing is what broke our circle.

  Из-за того, что мы создали эту ужасную вещь, распался наш Круг.

• There's a thing called the Gruen transfer.

  Есть такая вещь, которая называется "Перенос Грюэна".

• Maybe the only real thing we have left.

  Может, последняя реальная вещь, что у нас осталась.

• Hurt Locker this thing, it'd be helpful.

  "Повелитель бури" эта вещь, это было бы полезно.

• Alice says prison might have been the best thing for me.

  Элис говорит, что тюрьма, возможно, была лучшая вещь для меня.

• Most sensible thing you've said.

  Это самая разумная вещь, что я от тебя слышала.

• Everywhere, every artificial thing waiting to be alive.

  Пластик, он везде, почти каждая вещь ждет, что её оживят.

• There is such a thing as patient-doctor confidentiality.

  Есть такая вещь, как конфиденциальность между врачом и пациентом.

• That's another thing Ji-eun hates the most.

  А это ещё одна вещь, которую Чиын ненавидит больше всего.

• The art program - best thing ever.

  Курсы изобразительного искусства - самая лучшая вещь на свете.

• The only important thing is Sandy can't suspect us.

  Единственная важная вещь, это то, что Сенди не может подозревать нас.

• The last thing you want is him talking too much.

  Это самая последняя вещь хотеть от него, чтобы он много говорил.

• It was the worst thing that ever happened to me.

  Это была самая худшая вещь, которая когда-либо со мной случалась».

• That sounds like a smart thing to do.

  Это похоже на умную вещь, чтобы так и сделать.

• I am ashamed I said such a disgusting thing.

  Мне стыдно за то, что я сказала такую отвратительную вещь.

• It was the easiest thing ever.

  И это была самая простая вещь на свете.

• It is a magnificent looking thing.

  И всё же, это головокружительно выглядящая вещь.

Другие варианты перевода слова thing

• Штука
• Дело
• Самое
• Кое-что
• Главное
• Всего
• Штуковина
• Поступок
• Тварь
• Существо
• Штучка
• Фишка