The second thing is this: |
И вторая вещь. это: |
This is a thing of beauty, boss. |
Это прекрасная вещь, босс. |
Just one more thing. |
Всего лишь ещё одна вещь. |
Just one more thing. |
Конечно. Ещё одна вещь. |
The right thing, Jonas. |
Правильную вещь, Джонас. |
I have to go to this thing. |
Я должен сделать одну вещь |
That is such a weird thing to say. |
Ты сказала такую странную вещь. |
That's another thing... |
И еще одна вещь. |
One more thing connecting the fires. |
Еще одна вещь объединяет пожары. |
You did a very bad thing. |
Ты совершил ужасную вещь. |
One more important thing. |
Еще очень важная вещь. |
Very important thing, a family. |
Семья - очень важная вещь. |
The pier auction thing. |
Вещь с аукциона на пирсе. |
You'd done a bad thing. |
Ты сделал довольно плохую вещь. |
Ed, just one more thing. |
Эд,... только одна вещь. |
There is just one more thing. |
И ещё одна вещь... |
Fear is a wonderful thing. |
Страх - прекрасная вещь! |
That's important thing. |
И это важная вещь. |
The humans finally did the right thing! |
Люди наконец-то сделали правильную вещь! |
That's the most important thing. |
Это самая важная вещь. |
I know just the thing. |
Я знаю одну вещь. |
Such a lovely thing to happen. |
Случилась такая приятная вещь. |
Faith is a... faith is a valuable thing. |
Вера... это ценная вещь. |
It was that thing inside. |
Это была та вещь внутри. |
The last thing you want. |
Последняя вещь, которую ты хочешь. |