| Which means there's no more debt. | А это значит, что и долга больше нет. |
| We were there when he died. | Это мы были рядом, когда он погиб. |
| Search that place before there's no evidence left. | Обыщи это место до того, как там не останется никаких улик. |
| Lay that thing back down there. | Лучше положи всё это обратно, от греха подальше. |
| So watch the patois in there. | А это опасно, так что следи за разговорчиками. |
| This problem is straight, it stuck there and not notice. | Это - точно проблема Ретсо, он застрял там даже этого не замечая. |
| Not sure it works there, sweetie. | Не уверена, что здесь это сработает, милый. |
| It also means there's no proprietary software. | Также это значит, что тут нет закрытого программного обеспечения. |
| That puts the green icon there. | На экране появляется зелёный значок, который это обозначает. |
| You knew we were there the whole time. | Ты знал, что мы были здесь всё это время. |
| You would know there's no such thing. | Если бы ты знала, как погибла Джесс, то поняла бы, что всё это чушь. |
| It... depends on who's there. | Это... зависит от того, кто собирается туда. |
| Well you can Jua-nita this right there. | Хорошо, ты можешь... Джуа-нита это прямо здесь. |
| I was wondering if anyone was there when it happened. | Мне было интересно, был ли кто-то рядом, когда это произошло. |
| Some agents there made some mistake or other. | Некоторые агенты считают, что это ошибка или что-то еще. |
| If it means not working there, fine. | И если это означает больше не работать там, пусть так. |
| And said there's more coming. | Да и сказали, что это только начало. |
| You have to know it's there. | Вам должно быть известно, что это находится там. |
| The person responsible is still out there. | Человек, который ответственен за это, все еще здесь. |
| I think it helps, having me there. | Я думаю, это поможет, если я буду там. |
| It suggests that she was there. | Это говорит о том что она была там. |
| She'll be there long before you. | Это правда? - Она приедет туда раньше вас. |
| Wells says he's right there when it happened. | Уэллс говорит, что он был в комнате, когда это случилось. |
| You know there's more to him than... | Ты знаешь, что для него это больше, чем... |
| This means there's food synergy. | Это значит, что существует синергия продуктов питания. |