| Stay right there, or we'll kill them. | Стойте тут, или мы убьем их. |
| Well, there's no Skitters for 100 miles. | На 100 миль вокруг тут не осталось скиттеров. |
| Left foot here, right foot there. | Левая нога здесь, правая тут. |
| Well, those swords have been up there a long time. | Ну, эти мечи висят тут уже давно. |
| As you can see, there's always a lot of bustle here. | Как видите, тут всегда много суеты. |
| Listen, didn't mean to narc on you there. | Слушай, только никаких наркотиков тут. |
| It's OK, there's nothing to be ashamed of, some girls are just lightweights. | Да ладно, тут нечего стыдиться, некоторые девчонки слабы духом. |
| You know, and then they do a hilarious thing right there. | Знаете, а потом они тут же делают веселые вещи. |
| You guys were out there a long time. | Парни, вы тут давно сидите. |
| Look, there's only one way for it. | Похоже тут есть только один выход. |
| It is written there, what you wish to say. | Тут написано то, что вы хотите сказать. |
| I've been here so long there's nothing left in me. | Я и так тут долго задержался. от меня уже ничего и не осталось. |
| I don't think there's anything here except turtles. | Я не уверен, что тут что-то есть кроме черепах. |
| Got a massive space to fill in there. | У нас тут полость, которую надо заполнить. |
| Everything you asked for - right there. | Тут все, что ты просил. |
| Emma, there's something going on at the clock tower. | Эмма, тут что-то происходит на башне. |
| Well, there's no rooheref. | Ну, тут нет никакой крыши. |
| Say it over there, by the microphone. | Скажи вот тут, рядом с микрофоном. |
| You know, there's flashing lights, sirens. | И тут начинаются эти мигающие огни, сирены. |
| Well, we could leave him on the shelf back there. | Ну, мы можем оставить его стоять тут на полке. |
| After your war on the Chinese, there's enough heat in Oakland to melt an ATF badge. | После вашей войны с китайцами, тут в Окленде настолько жарко, что значки у копов плавятся. |
| I don't know why there's so many tall people. | Я не знаю, почему тут так много высоких людей. |
| I thought there'd be a band tonight. | Я думал, тут сегодня будет группа. |
| I think there may be a connection. | Думаю, тут можно выявить связь. |
| Let me stop you there, John. | Я остановлю тебя тут, Джон. |