I could say the same to you. |
Могу спросить тебя о том же. |
That's the same room Tyson was in. |
В том же номере был и Тайсон. |
Mr. Mahmoud's family did not know Aziz was in the same building. |
Семья мистера Махмуда не знала, что Азиз был в том же здании. |
I could ask you the same. |
Могу спросить вас о том же. |
Sometimes I wish the very same thing. |
Иногда... Я мечтаю о том же. |
Raymond assaulted an eight-year-old boy living on the same block as his partner, Officer Donohue. |
Рэймонд напал на 8-летнего мальчика, живущего в том же квартале, что и его напарник, офицер Донохью. |
In front of him there's a turtle moving in the same direction. |
Напротив него ползет черепаха в том же направлении. |
Last year's expenditure on office supplies was held at the exact same level as the previous year. |
Прошлогодние затраты на канцелярские товары держались на том же уровне, что и в позапрошлом году. |
There was one in each tower, the same floor. |
Тайников было два - по одному в каждой башне, на том же этаже. |
It's that living room of yours, in the same house. |
Гостиная твоя в том же доме. |
They either got it from each other or in the same place. |
Они либо получили его друг от друга, либо в одном и том же месте. |
Stop at the same place for coffee. |
В одном и том же кафе пьют кофе. |
I guess you guys had the same idea I did. |
Думаю, мы с вами подумали об одном и том же. |
He always eats a sandwich at the same place. |
Он есть свой сэндвич всегда в одном и том же месте. |
If they were regulars on the same train, they rode to work together every morning. |
Если они ездили на одном и том же поезде, они вместе добирались до работы каждое утро. |
He always eats in the same joint. |
А он всегда ел в одном и том же кабачке. |
None of the attacks happened in the same place. |
Ни одна из атак не случалась в одном и том же месте. |
So the next night, we found ourselves in the same place with a different kid. |
Так в следующий вечер мы обнаружили себя в том же самом месте с другим ребенком. |
We met in the same hotel room a couple of times a week. |
Мы встречались в одном и том же отеле, пару раз в неделю. |
I hid in the same place. |
Я скрывалась в том же месте. |
I think he was headed to Immaculate Heart Hospital in the same neighborhood. |
Я полагаю, он направился в больницу "Непорочное сердце" в том же районе. |
We need to meet - two hours' time, same place. |
Надо встретиться - в дав часа, на том же месте. |
My sister is known to be leaning in the same direction. |
Известно, что моя сестра склоняется в том же направлении. |
She's a recent divorcée, works in the same federal building. |
Она недавно развелась, работает в том же здании, что и Лэндон. |
I didn't even know she is on the same hemisphere. |
Я даже не знала, что она сейчас находится на том же полушарии. |