| You called and they came, right? | Ты позвал их и они пришли, так? - Так. |
| If it isn't, you're not doing it right. | Если нет, значит ты что-то делаешь не так. |
| And we wanted to stay right there in that place. | И нам хотелось оставить все так как есть. |
| You work with him, right? | Вы же с ним работаете, так? |
| All of that frame arrangement, right, it's a farm truck. | Все эти механические конструкции, так что, это Фермерский грузовик. |
| There was something about Norman that wasn't right. | Что-то в этом Нормане было не так. |
| Why confront something when you can avoid it, right? | Зачем противостоять чему-то, если можно просто не обращать на это внимание, так? |
| I won't say anything cause the price is right. | Я ничего не буду говорить, так как цена правильная. |
| Let's hope I'm right. | Так что будем надеяться, что я прав. |
| Now, I'm going to stand right here. | Так, я буду стоять вот тут. |
| You're right, we did. | Вы правы, мы так и сделали. |
| You still think Monroe's dangerous, right? | Ты всё еще думаешь, что Монро опасен, не так ли? |
| You made him, right, Tristan? | Ты обрати его, ведь так, Тристан? |
| So if I'm right, Jacob wasn't the first. | Так что, если я права, Джейкоб не был первым. |
| I told him because it was the right thing to do. | Я сказала ему, потому что так было правильно. |
| Your wife was listed on the title, so she had the legal right to sell it. | Ваша жена была записана владельцем, так что у неё было законное право на продажу машины. |
| It just felt like the right thing to do. | Мы думали, что так будет правильно. |
| Okay, wouldn't feel right without Robin. | Так, без Робин будет плохо. |
| You're so sure you're right. | Вы так уверены в своей правоте. |
| The door wasn't locked, so I walked right in. | Дверь была не заперта, так что я вошла. |
| You guys had a really good relationship before, right? | У вас, ребята, были действительно отличные отношения до этого, так? |
| Erm... Yes, that's right. | Э-э, да, это так. |
| I hit 'em right where I wanted to. | Я подстрелила их так, как хотела. |
| You guys want the money, right? | Вам, ребята, нужны деньги, так? |
| That's right, because Kim's solo. | Это так, потому что Ким одна. |