Примеры в контексте "Right - Вот"

Перевод

Примеры

Примеры: Right — Вот

• This line right here must be a power conduit.

  Похоже, что эта линия, вот здесь, - энергетический сосуд.

• But look at this partial thumbprint right there.

  Но посмотри на этот частичный отпечаток большого пальца вот здесь.

• That thought right there... horrified you.

  Эта мысль вот тут... привела вас в ужас.

• I mean he was right there.

  Я хочу сказать, что он был вот тут.

• Just take the pen and sign your name right here.

  Просто возьми ручку и напиши свое имя вот здесь.

• A clean, crisp sound that gets me right here.

  Вот тут отзывается чистый, хрустящий звук.

• SHAWN: There's something up with this wall right here.

  Здесь что-то не так, с этой стеной вот тут.

• There you are, man, right there.

  Вот же ты, мужик, вот на фотке.

• These right here, airlines and corresponding plane numbers.

  А вот здесь - авиарейсы и соответствующие номера бортов.

• I found out right then how fast people rush to judgment.

  Вот тогда я и узнал, как поспешно люди делают выводы.

• I watched the tech remove something from his arm - right here.

  Я видел, как фельдшер вытащил что-то из его руки, вот отсюда.

• Sections of the primary and secondary hull were torn right off.

  Секции первичного и вторичного корпусов были пробиты вот здесь.

• Just right here, in the middle of us.

  Он вот здесь, между нами.

• Changing table will go... right here.

  Пеленальный столик будет... вот тут.

• No, right down the staires.

  Нет, вот сюда, на ступеньки.

• There, that guy, right there.

  Вот этот парень, вот здесь.

• No, it is broken, right here.

  Нет, она сломана, вот здесь.

• We got one right there and one right there.

  Один у нас вот тут, а другой вот здесь.

• We would have to amputate them right... right about here, at the wrist.

  Нам придется ампутировать их вот... вот здесь, по запястье.

• Right - right - Stop there.

  Вот, вот... останови здесь.

• It's right here, look.

  Вот она, прямо здесь, сам посмотри.

• Here I am right before the cake sneeze.

  Вот я прямо перед тем, как чихнуть на торт.

• Ten minutes lying there is about right.

  Десять минут полежать вот так и, пожалуй, хватит.

• You're proving me right already.

  Вот видишь, ты уже подтверждаешь, что я прав.

• So the right wants smaller government.

  Вот, например, правые выступают за меньший контроль со стороны государства.

Другие варианты перевода слова right

• Право
• Правый
• Прямо
• Сейчас
• Так
• Верный
• Правильно
• Правильный
• Правда
• Сразу
• Справа
• Итак

Слово right в словаре

Right — Правильный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом right

• all rightнормальный, приемлемый
• have a right to do something / have the right to do somethingиметь право на что-либо
• have one's heart in the right placeиметь хорошие намерения (даже если результат окажется плохим)
• I'll get right on it.Сейчас же этим займусь. Я займусь этим немедленно.
• if memory serves / if my memory serves me rightесли мне не изменяет память, если я правильно помню
• in one's right mindв здравом уме
• in the right place at the right timeв нужное время в нужном месте
• on the right trackвыполнять, делать что-либо правильным образом; двигаться в верном направлении
• put rightисправить, поправить; вернуть, как было
• right and leftнаправо и налево, в обе стороны, всюду
• right awayнемедленно, тотчас же
• right off the bat / straight off the batнезамедлительно, сразу же, первым делом

Пословицы со словом right

• customer is always rightклиент всегда прав
• two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет