| It's here, right in front of me. | Да, здесь, прямо передо мной. |
| We met right outside of Spencer's barn. | Мы встретились прямо у сарая Спенсер. |
| Come on, let me call right here. | Иди, дай мне позвонить прямо здесь. |
| He put the table right down on his toe. | Он поставил стол прямо на палец. |
| Ivy, Tom and Eileen would like to talk to you right away, in private. | Айви, Том и Айлин хотели бы с тобой поговорить прямо сейчас, наедине. |
| And I think it was right here. | И я думаю что он был прямо здесь. |
| See, we got all the pieces of the puzzle sitting right there on the table. | Видишь, все части головоломки прямо тут, на столе. |
| We're digging right through to the belly of the beast. | Мы роем прямо в брюхо зверя. |
| I think I'll wait right here until he comes. | Я подожду его прямо здесь пока он не приедет. |
| Say what you got to say right here and now. | Говори, что ты хочешь сказать, прямо здесь. |
| Kyle was all by himself right under the basket. | Кайл был открыт прямо под корзиной. |
| And now she's molesting him, right in front of us. | И теперь она к нему пристаёт, прямо у нас на глазах. |
| And you've smashed your way right into our hearts. | И пробил дорогу прямо к нашим сердцам. |
| Let's just fill it right here. | Давай наполним ее прямо сейчас, здесь. |
| Night terrors is my favorite series, mark, right behind so you think you can disembowel. | Ночные ужасы - моё любимое шоу, Марк, прямо за так что вы думаете Вы можете потрошить. |
| But he only made one call right after, 3:19. | Но он позвонил лишь один раз, прямо после 15:19. |
| You might want to light that right about now. | Может ты захочешь пальнуть прямо сейчас. |
| I'm talking out the bacon that was right there. | Я говорю о беконе, который был прямо здесь. |
| The main office is right down this hall. | Главный офис прямо внизу за этим залом. |
| Yes, sir, I'll tell him right away. | Да, сэр, скажу ему прямо сейчас. |
| You could make more money right here. | Мы можем сделать больше денег прямо здесь. |
| Just right in the kitchen there. | Стоит прямо на кухне... там. |
| Well, we'll be right outside. | Хорошо, я буду прямо на улице. |
| I kissed Grayson right before I was supposed to marry Owen. | Я поцеловала Грейсона прямо перед тем моментом, когда я должна была выходить замуж за Оуэна. |
| We need your help, right away. | Нам нужна твоя помощь, прямо сейчас. |