| That's what I want right there. Boom. | Это то, что я хочу прямо здесь.Бум. |
| You have a finger that's severed right at the joint. | У вас имеется палец, отрубленный прямо по суставу. |
| It should be right there on your left. | Это должно быть прямо здесь, слева от тебя. |
| And rolls right over on top of her. | И переворачивается, - прямо на нее. |
| And standing right here was Mrs. Adler. | А прямо здесь стояла миссис Адлер. |
| We could do it right in front of her, at dinner with Goldie and Shania. | Мы можем сделать это прямо перед ней, на ужине с Роки и Шенайей. |
| I wish we could've just done it right here on the beach. | Я бы хотел, чтобы мы могли сделать это прямо здесь на этом пляже. |
| Not right away is never for me. | Не прямо сейчас - для меня это никогда. |
| Anything happens, jones and lauren Will be stationed with a unit right outside the property. | Если что-то случится, Джонс и Лорен будут вместе с отрядом прямо снаружи здания. |
| I'd put the... the windmill right here on top of the well. | Я бы поставил ее прямо здесь, на вершине скважины. |
| And look who's right in front of him. | И посмотри, кто прямо перед ним. |
| Bathymetric says this one right here as the most probable. | И вероятнее всего торпеда прямо здесь. |
| Put those drugs right in Bello's hands. | Положу эти наркотики прямо в руки Белло. |
| The crystals led me right to you. | Твой кристалл привёл меня прямо сюда. |
| He was right there in front of me. | Он был там, прямо передо мной. |
| I made this right before they threw me into Belle Reve. | Я сделал это Прямо перед тем как меня поместили в Белль Рив. |
| And... right in front of my house was this big car. | И прямо напротив моего дома стояла такая огромная тачка. |
| This big, evil vulture, coming right at them. | Вот такой большой злой стервятник летел прямо на них. |
| Look, that's right on the telluric current. | Смотрите, это прямо по ходу земного тока. |
| I turned right to the page. | Я открыла прямо на этой странице. |
| And then this bus pulled up right next to us with a big ad for my play. | И прямо напротив нас остановился этот автобус, с большой рекламой моего спектакля. |
| I sat right before we got to Providence because my feet were tired. | Я сел прямо перед тем, как мы доехали до Провиденса, потому что у меня устали ноги. |
| Those chunks of ice are coming right at us. | Эта глыба льда двигается прямо на нас. |
| Here we are, right in his path. | А вот и мы, прямо на его пути. Просканировать дно. |
| A guardian of the Grail right here in my own home. | Хранитель Грааля прямо здесь, в моём доме. |