| I always forget it's right here. | Всегда забываю, что она прямо здесь. |
| They let me go right here. | Они разрешают мне делать это прямо сюда. |
| They let me go right hete. | Они разрешают мне делать это прямо сюда. |
| We will handle it right away. | Мы прямо сейчас с этим разбираемся. |
| Get that over to Forensics right away. | Доставь это в суд, прямо сейчас. |
| This is your problem right here. | Вот ваша проблема, прямо здесь. |
| The people this place belongs to are buried right under you. | Место, которое принадлежит человеку, находится прямо под ним. |
| She walked right past me, Chief. | Она прошла прямо мимо меня, шеф. |
| Don't look too close because the sheriff's right over there. | Не смотри туда прямо, потому что тут шериф сидит. |
| He could be right outside the door. | Нам известно лишь, что он может быть прямо сейчас за дверью. |
| Kor, there's a ledge right below you. | Кор, прямо под вами - выступ. |
| 27 people murdered right here on Earth. | 27 человек убито прямо здесь, на Земле. |
| Frank comes home, sees a blue Camaro parked right outside his house. | Фрэнк возвращается домой, видит синий Камаро, припаркованный прямо перед его домом. |
| One by one right in front of us... | Один за другим, висели прямо перед нами... |
| We are taking your mom to surgery right away. | Мы переводим твою маму в операционную, прямо сейчас. |
| Skip over the first step... and move right to the second. | Повтори первый шаг... и двигайся прямо ко второму. |
| And she told me this right in front of her husband. | И она сказала это... прямо перед своим мужем. |
| Look me right in the eye, Jimmy. | Посмотри мне прямо в глаза, Джимми. |
| See, Nevin always thought that that grim ferryman was right behind him. | Видите ли, Невин всегда думал, что тот беспощадный паромщик прямо позади него. |
| They are right here in the production schedule for today. | Они прямо здесь в сегодняшнем производственном графике. |
| Leave these plastic rolls right in here. | Оставьте эти пластиковые рулоны прямо здесь. |
| And I live right here in good old Miami, Florida. | И я живу прямо здесь, в старом добром Майами, штат Флорида. |
| My own death was right there in front of me. | Моя собственная смерть стояла прямо передо мной. |
| A grenade, blew up right beside me. | Граната взорвалась в канаве, прямо возле меня. |
| We have to go right to the emergency room. | Мы должны идти прямо в отделение скорой помощи. |