| You do, actually, quite a lot. | Говорите. И довольно часто. |
| It can get quite humid sometimes. | Иногда там довольно душно. |
| It's actually quite simple. | Вообще-то, довольно простой. |
| But the case is quite complex. | Но дело довольно сложное. |
| I'm turning into quite a good customer. | Я довольно хороший клиент. |
| He's quite incoherent. | Он говорит довольно бессвязно. |
| Today was really quite amazing. | Сегодня было довольно утомительно. |
| It's actually quite lifeless. | Она на самом деле довольно безжизненна. |
| This is quite a depressing sight. | Это довольно удручающее зрелище. |
| It's fractured quite badly. | Да, довольно тяжелый перелом. |
| It's quite frightening actually. | Это довольно пугающе на самом деле. |
| I'm quite happy here. | Мне и здесь довольно хорошо. |
| I learned quite a lot. | Я узнал довольно много. |
| He remembered her quite well. | Он довольно хорошо ее помнит. |
| He was quite a clever fellow. | Он был довольно умным парнем. |
| It's really quite exquisite. | Выглядит довольно таки изящно. |
| He's quite sweet actually. | Вообще он довольно милый. |
| The scheme here was quite mundane. | Схема тут довольно скучная. |
| It's actually quite common. | Это довольно часто делают. |
| We're quite high here. | Мы довольно высоко здесь. |
| It's quite delicate here. | Тут довольно непростой кусок. |
| It's quite expensive to go intergalactic. | Довольно дорого полететь в космос. |
| I'm quite close with her. | Я с ней довольно близка |
| It is quite a strong smell. | Это довольно сильный запах. |
| This is really quite difficult. | Это действительно довольно сложно. |