Примеры в контексте "Question - Том"

Перевод

Примеры

Примеры: Question — Том

• The question is, can you handle that?

  Вопрос лишь в том - можешь ли ты это принять?

• Tom wanted to question me about Zach.

  Том хотел расспросить меня о Заке.

• The question isn't where they are.

  Вопрос не в том как их найти.

• The question isn't where, constable, but when.

  Вопрос не в том "куда?", скорее "когда?".

• The question is, how to defeat Kent without Katrina's magic.

  Вопрос только в том, как нам победить Кента без Магии Катрины.

• It's a question of when.

  А в том "когда мы это сделаем".

• It's a question of how to be in the world.

  Вопрос о том, как быть в этом мире.

• The question is who are you?

  Вопрос в том, кто ты такой?

• The question is, who will make them?

  и вопрос лишь в том, кто будет их производить.

• It's not a question of if.

  Вопрос не в том "доберемся ли мы".

• The question isn't how, Henry.

  Вопрос не в том "как", Генри.

• The question isn't where... but when.

  Вопрос не в том, где... а когда.

• The question is whether or not Lord Grantham and Lady Mary fully appreciate what they're taking on.

  Вопрос в том, полностью ли одобряют лорд Грэнтем и леди Мэри то, чем собираются заняться.

• The question of whether there are racists in the Democratic Party is not relevant, Your Honor.

  Вопрос о том, присутствуют ли расисты в демократической партии не уместен, ваша честь.

• The question is not whether I still love him or not.

  Вопрос не в том люблю я все еще его или нет.

• There's no question what he is saying.

  Нет сомнений в том, что он говорит.

• The question is whether that video is admissible.

  Вопрос лишь в том, приемлемо ли видео.

• And I question why we're even looking for one.

  И вопрос в том, почему они вообще его ищут.

• It's a question of who they have compassion for.

  Вопрос в том, кому они способны сострадать.

• I began to question my capacity to make the necessary sacrifices parenting requires.

  Я начала сомневаться в том что у меня есть качества, необходимые для материнства.

• The only question is, did he act alone,

  Вопрос только в том, сделал ли он это сам, или нанял кого-то?

• It's not my place to question him.

  Я не в том положении, чтобы его просить.

• The question isn't whether or not I should be made regent.

  Вопрос не в том, стать мне или нет лидером.

• I don't think there's any question who's responsible for those deaths.

  Не думаю что еще есть сомнения в том, кто стоит за этими смертями.

• You are in no position to question me.

  Ты не в том положении, чтобы допрашивать меня.

Другие варианты перевода слова question

• Вопрос
• Вопроса о
• Проблема
• Сомнение
• Спросить
• Допросить
• Спрашивать
• Речи
• Задать
• Допрос
• Подвергать сомнению
• Опросить

Слово question в словаре

Question — Вопрос

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом question

• beside the point / beside the questionне иметь отношения к предмету разговора; не относиться к делу
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• million dollar questionвопрос на миллион долларов; важный или сложный вопрос, на который нет ответа
• out of the questionбыть невозможным; что-либо, о чем не может быть и речи