| The question is, can Aidan trust you? | Вопрос в том, сможет ли Эйдан доверять тебе? |
| Only question is, does Theo have that many more targets? | Вопрос в том, много ли у Тео осталось целей на примете? |
| I think the question is: How much? | Я думаю, вопрос в том, насколько? |
| The question is, who left it there? | Вопрос в том, кто оставил его? |
| The question is, why did I hire him? | Вопрос в том, почему я взяла его на работу? |
| The question is, how do we get the law changed? | Вопрос в том, как мы можем изменить закон? |
| The question is, why aren't you? | Вопрос в том, почему не боишься ты? |
| It's pretty obvious that he's done this before, But the question is where and why. | Совершенно очевидно, что он уже делал это раньше, но вопрос в том, где и почему. |
| The question is will I send the results to the gaming commission? | Вопрос в том, отправлю ли я результаты в комиссию по азартным играм. |
| The question is, can you use this tape to prove it? | Вопрос в том, можете ли вы использовать данную запись, что бы это доказать? |
| The question is, will I come down? | Вопрос в том, вернусь ли обратно. |
| The question is, who wanted to clear out brush park so badly | Вопрос в том, кто хотел очистить Браш Парк так |
| The question is, is there a positive social singularity? | Вопрос в том, существует ли позитивная социальная сингулярность? |
| The question was, how much did it cost to install a new telephone in Bangladesh? | Вопрос заключался в том, сколько стоило установить новый телефон в Бангладеш? |
| So the question is: what's happening during this critical two-month period? | Итак, вопрос в том, что происходит в течение этого критического двухмесячного периода? |
| The question is, does he do it for you? | Вопрос в том, способен ли он на это ради тебя. |
| Right? So the question is, do you want that photo? Yes or no. | Вопрос в том, хотите ли вы это фото? Да или Нет. |
| The question today is not: Why did we invade Afghanistan? | Вопрос сегодня не в том: Почему мы захватили Афганистан? |
| The question is, what is she doing now? | Вопрос в том, что она сейчас делает? |
| So the question is, how is the brain able to achieve thiskind of efficiency? | Вопрос состоит в том, как мозгу удаётся достичь такогоуровня производительности? |
| The question is, why me? | Вопрос в том, почему я? |
| Now the question is: Will you fly? | Теперь вопрос в том, полетишь ли ты? |
| The real question is... how come nobody saw? | Вопрос лишь в том... почему никто ничего не видел? |
| Real question is: Why is an anarchist studying the Constitution? | Вопрос лишь в том, зачем анархист изучал Конституцию? |
| The question is, what created it? | Вопрос в том, что его создало? |