| Well, maybe some of her friends called and they changed plans. | Ну, может, ей позвонили друзья, и у них поменялись планы. |
| It's not like I had big plans for the morning. | Не то чтобы у меня были грандиозные планы на завтрашнее утро. |
| We had dinner plans, remember? | У нас были планы на ужин, помнишь? |
| That they had plans for him. | У них были планы на него. |
| We're looking at the plans for her house. | У нас были кое-какие планы насчёт её дома. |
| Find out what his plans are. | У знай, каковы ёго планы. |
| I have plans for you, Sammy. | У меня есть планы на тебя, Сэмми. |
| What? I mean, give me - me those plans now. | В смысле, давай... мне планы быстрей. |
| Perhaps I could come to your offices to make a sure presentation about my plans. | Возможно я могу прийти к Вам в офис чтобы показать презентацию и планы. |
| I know, but his plans changed last night. | Я знаю, но его планы изменились вчера вечером. |
| I appreciate that, but I already have plans. | Мне очень приятно, но у меня уже есть планы. |
| But she had the plans for my drive. | Но у неё есть планы на мой двигатель. |
| So, I guess I got so excited that I forgot about our plans. | В общем, полагаю, я так увлекся, что позабыл про наши планы. |
| I didn't think we had plans tonight. | Не знал, что у нас на сегодня планы. |
| She makes some plans and we have to obey it. | Мы должны постоянно осуществлять её планы. |
| I continue to think it is and I don't care what secret plans you have. | Я продолжаю так считать, и мне плевать, какие там у Вас секретные планы. |
| Kira, I had some plans for today. | Кир, у меня были планы на день. |
| I had big plans for him. | У меня на него были большие планы. |
| You two have any plans this weekend? | У вас двоих есть планы на эти выходные? |
| I thought we had plans on Friday. | Я думала, у нас планы на пятницу. |
| Chief Sousa... has other plans. | Шеф Суза... у него другие планы. |
| I had plans... for when I became President. | У меня были планы... на моё президентство. |
| Said they had plans to work from here this morning. | Сказал, у них были планы поработать с утра. |
| You guys have any fun plans tonight? | У вас, ребята, есть какие-нибудь веселые планы на сегодня? |
| Just telephone and explain that plans have changed. | Просто позвони ей и объясни, что планы изменились. |