| I can't. I have plans. | Я не могу, у меня планы. |
| So, what are your plans? | Ну, а какие у тебя планы? |
| Mystique has discovered plans of a base that Stryker's been operating out of for decades. | Мистик отыскала планы станции, на которой Страйкер работал десятилетия. |
| I'm an extremely arrogant man. I tend to think all of my plans will work. | Не знаю, заметили ли вы, но я чрезвычайно высокомерный человек, который всегда думает, что все его планы реализуются. |
| Jim Gordon has forced us to accelerate our plans. | Джим Гордон заставил нас ускорить планы. |
| We're going to unveil plans for a new rehearsal space. | Мы приоткроем планы по созданию нового репетиционного зала. |
| I mean, Mel has big plans for you. | Я считаю, что у Мэла большие планы на тебя. |
| I have a fairly graphic idea of your plans for him. | Я весьма отчетливо представляю себе твои на него планы. |
| They draw maps and plans of fortified places. | Они чертили карты и планы укреплений. |
| Well, there's a little change of plans. | В общем, планы несколько изменились. |
| I was going over the plans for our new dance studio. | Я просматривал планы нашей новой танцевальной студии. |
| You guys have plans this weekend? | У вас, ребята, есть планы на эти выходные? |
| Sounds like both of you have pretty great plans tonight. | Похоже у вас обоих на сегодня довольно классные планы. Нет! |
| Our sources within the Kyln say Gamora has her own plans for the Orb. | Наши информаторы в Килне говорят, что у Гаморы есть свои планы на Орб. |
| I'm going to see if I can salvage my dinner plans. | А я посмотрю, могу ли я спасти свои планы на ужин. |
| Just put aside all your plans for the moment. | Отложи все свои планы в сторону. |
| He's an aviator and we have grand plans. | Он лётчик и у нас грандиозные планы. |
| Darling, a slight alteration in plans. | Дорогая, у меня изменились планы. |
| I won't have you jeopardize my plans. | Я не позволю подвергать мои планы опасности. |
| Did you two have plans that night? | У вас двоих были какие-то планы в тот вечер? |
| You know, Bob, bullying me is not going to change my plans. | Боб, ваши угрозы не заставят меня изменить мои планы. |
| Not a chance. I've already got plans. | Нетушки, у меня уже есть планы. |
| Lucas, we're naturally curious about your plans for the network. | Лукас, нам, конечно же, любопытны ваши планы насчёт канала. |
| We have plans, Jer, for a life. | У нас были планы, Джер, на всю жизнь. |
| I'm sorry, I... Already made plans. | Мне жаль, я... у меня уже есть планы. |