| Heavenly father has informed me of his plans for you. | Отец небесный посвятил меня в свои планы относительно тебя. |
| You have fallback plans, rally points. | У вас есть запасные планы, точки встречи. |
| So the baby plans are no longer an option. | Так что все эти планы уже не актуальны. |
| My plans have advanced, Peter. | У меня передовые планы, Питер. |
| He's got plans for you. | У него есть планы насчет тебя. |
| Floor plans to the Lucas Ranch. | Планы всех этажей на ранчо Лукаса. |
| And now our plans have been sorely compromised. | И теперь наши планы полностью сорваны. |
| I'm just sort of done making plans. | Знаешь, я перестала строить планы. |
| I will let nothing interfere with your plans, my queen. | Я не позволю ни чему расстроить твои планы, моя королева. |
| We have other plans for your boyfriend. | А насчет твоего парня у нас другие планы. |
| I know we had plans, but I completely forgot. | У нас были планы, но я совсем забыла. |
| I assure you, Hannay, tomorrow it will be impossible either to steal or copy those plans. | Я уверяю вас, Ханней, невозможно никому завтра украсть или скопировать эти планы. |
| Sir George left the room with the plans in his head. | Сэр Джордж покинул комнату, держа планы в голове. |
| Had to get out of some plans with Hannah tonight. | Пришлось отменить некоторые планы на вечер с Ханной. |
| They have plans for dozens of places. | У них большие планы на многие места. |
| If I die, the plans go with me. | Если я умру, планы уйдут со мной. |
| But I have different plans for you. | А у меня на тебя совсем другие планы. |
| I'll tell you what your plans are. | Я скажу тебе, какие у тебя планы. |
| He told me he's got big plans. | Он сказал, что у него на меня большие планы. |
| We will need time to study the plans. | Нам потребуется время, чтобы изучить эти планы. |
| Listen, we've got big plans for the book. | У нас большие планы насчет твоей книги. |
| I'd like to discuss our wedding plans. | Я хочу обсудить наши свадебные планы. |
| He had to change his plans late last night and make an emergency trip. | Он был вынужен изменить свои планы и поздно ночью отправиться во внеплановую поездку. |
| I've got plans with you. | У меня есть планы на тебя. |
| I'm sure he's got other plans. | Я уверен, у него есть планы. |