| I didn't know you had plans with Lincoln. | Я не знала, что у вас с Линкольном планы. |
| And I wouldn't dream of making you change your plans. | И я даже мечтать не буду о том, чтобы заставить тебя изменить планы. |
| No, Sara, I got big plans. | Нет, Сара, у меня есть планы. |
| It's enough time for us to find out his plans. | Этого времени достаточно для нас, чтобы выяснить его планы. |
| The Lord surely has more ambitious plans for your brother. | У Господа гораздо более дальновидные планы на вашего братика Алехандро. |
| The Lord surely has more ambitious plans for you. | У Господа явно есть гораздо более амбициозные планы на тебя. |
| You know I, I already have plans and they involve a lot of sleep. | У меня уже есть планы и они предполагают много сна. |
| And right now those plans are being put in motion. | И прямо в этот момент эти планы приводятся в исполнение. |
| No wonder, after what happened with Agent Langer trying to steal those... confidential military plans. | И неудивительно, после того, что случилось с агентом Лангером, который пытался украсть... секретные военные планы. |
| I have plans for my beautiful Sonya. | У меня планы на красавицу Соню. |
| Got these plans from the C.I.A. | Я эти планы получила из ЦРУ. |
| So you can finish tonight and have plans all weekend. | Можешь закончить вечером и строить планы на выходные. |
| Actually, my plans for tonight just fell through. | Вообще-то, мои планы на вечер провалились. |
| Doris and I already have plans. | У нас с Дорис уже есть планы. |
| I have plans for our royal guest. | У меня есть планы относительно нашего высокородного гостя. |
| I've seen enemy battle plans that were easier to decode than this. | Я видел вражеские карты, планы сражений, в них было легче разобраться, чем в этом. |
| Agent Michaels, get FAA flight plans and authorization records on that craft. | Агент Майклс, запросите планы полетов и разрешения на вертолет. |
| His plans were the right thing for all of us. | Его планы были на пользу для всех нас. |
| I don't want to interfere with your hair plans. | Я не хочу вмешиваться в твои планы насчет волос. |
| She's here to seriously mess up your boss's plans. | Она здесь, чтобы серьезно спутать планы твои и твоего босса. |
| So maybe it's good to let go of plans. | Так может это хорошо - просто отпустить все планы. |
| That's all you've ever had are plans. | У тебя всегда были одни только планы. |
| So, plans with Josh tonight? | Итак... планы с Джошем на вечер? |
| But he had bigger plans, and he told you he wanted out. | Но у него были большие планы, и он сказал тебе, что хочет уйти. |
| I think we'll be having other plans for Bobby. | Я думаю, что у нас будут другие планы относительно Бобби. |