I told you I have plans. |
Я говорил вам, что у меня есть планы. |
I hope we can realize these plans next year. |
Надеюсь, что в следующем году мы сможем осуществить эти планы. |
NASA abandoned its Nova plans in 1964. |
НАСА отменило свои планы по «Нове» в 1964. |
I thought you had dinner plans with your wingmom. |
Я думал у тебя были планы на ужин с твоей мамочкой. |
Because he had big plans for me. |
Потому что у него были большие планы насчёт меня. |
Well...'ve changed my plans. |
Ну... Я изменил свои планы. Выселения не будет. |
Bet your plans don't taste like this. |
Спорим, ваши планы не такие вкусные, как это. |
I think Jenny has other plans this year. |
Я думаю, у Дженни другие планы в этом году. |
Cyrus said Hannah had big plans. |
По словам Сайруса у Ханны были большие планы. |
And you both had plans, hopes. |
И у вас у обоих были планы, надежды. |
That'll help me achieve our plans. |
Будь сильной, и это поможет устроить наши планы. |
Tax incentives are now used in China to encourage employer plans for retirement saving. |
В настоящее время налоговые льготы используются в Китае для того, чтобы стимулировать планы работодателя для пенсионного накопления. |
Look at this. Starfleet battle plans and deployments. |
Взгляни на это - здесь планы Звездного Флота, передвижения кораблей. |
Nog and I have plans for tomorrow. |
У нас с Ногом были кое-какие планы на завтра. |
He probably has plans or something. |
У него, наверно, есть какие-то планы. |
I believe we have plans for the day. |
Насколько я помню, у нас на сегодня были планы. |
Actually, I have dinner plans. |
Но у меня уже были планы на ужин. |
My plans for you, Sammy... |
У меня есть планы насчет тебя, Сэмми. |
Sounds like he has big plans for your future together. |
Звучит так, что у него есть большие планы на ваше совместное будущее. |
Maybe some of her friends called and they changed plans. |
Может быть, кто-то из друзей ей позвонил и она поменяла планы. |
Well, tell them you made plans. |
Хорошо, скажи им, что у тебя планы. |
But this map reveals all our plans. |
Да, но эта карта раскрывает все наши военные планы. |
So clearly she has other plans. |
И это означает, что у неё другие планы. |
I thought you had plans tonight. |
Я думал, у тебя планы на вечер. |
By then I may have other plans. |
Когда истечёт час, у меня уже могут быть другие планы. |