Примеры в контексте "People - Населения"
Перевод
Примеры
Примеры: People — Населения
-
And only 30 million people are in its eastern areas.
И всего лишь 30 миллионов населения живут в восточной части.
-
A billion people, 1/6th of the world population.
Миллиард человек - это 1/6 часть населения Земли.
-
The Internet is home to two billion people, or 30 percent of the world's population.
Интернет - это дом для 2 миллиардов человек, это 30 процентов населения Земли.
-
We cannot have people on this level looking for food and shoes because then we get continued population growth.
Нельзя чтобы люди оставались на уровне поиска пищи и обуви, потому что тогда рост населения будет продолжаться.
-
Of these, 80% lived in communities with less than 3,000 people.
Около 48,3 % населения проживало в населённых пунктах с менее чем 2 тысячами жителей.
-
Austronesian people form the majority of the modern population of Indonesia.
Носители австронезийских языков составляют подавляющее большинство современного населения Индонезии.
-
In the 12th century the Pisan quarter in the eastern part of Constantinople had grown to 1,000 people.
В XII веке численность населения пизанского квартала в Константинополе насчитывала около 1000 человек.
-
In 1925, the village population was 611 people in 115 households.
В 1925 году численность населения составляла 611 человек, в селе было 115 дворов.
-
A number of peoples showed open resistance to Russian people.
Большая часть населения демонстрировала открытые симпатии к Русскому государству.
-
It's simply the proportion of the population who agree most people can be trusted.
Это часть населения, которая соглашается с тем, что большинству людей можно доверять.
-
The total number of people is not more than 300.
Общее количество гражданского населения не превышает 300 человек.
-
One of the party's priorities is improvement of social security of people, increasing of social standards.
Одним из приоритетов деятельности партии является улучшение социальной защиты населения, повышение социальных стандартов.
-
The Territory's economic base beyond tourism and financial services had to include thriving small businesses owned by local people.
Помимо туризма и финансовых услуг экономическая база территории должна строиться на энергичном малом предпринимательстве местного населения.
-
Overall, only a few LDCs have managed to reduce the proportion of their people living in extreme poverty.
В целом же лишь немногим НРС удалось уменьшить долю населения, живущего в условиях крайней нищеты.
-
Paragraph 32 of the report listed a number of measures to deal with the increasing migration of indigenous people to urban centres.
В пункте 32 доклада перечисляется ряд мер для решения вопроса увеличения миграции коренного населения в города.
-
The vast majority of the people of Luxembourg uphold a model of society that strikes a fair balance between free enterprise and social justice.
Подавляющее большинство населения Люксембурга поддерживает модель общества, при которой поддерживается должное равновесие между свободным предпринимательством и социальной справедливостью.
-
This is particularly true in countries with large numbers of people living in poverty.
Это особенно касается стран, в которых большая доля населения живет в нищете.
-
These offenders committed crimes Against the people of los Angeles.
Эти бандиты были обвинены в преступлениях против населения Лос-Анджелеса.
-
Characteristic of this period were high rates of migration, often involving large groups of people.
Для этого периода характерен высокий уровень миграций, в которых нередко участвовали крупные группы населения.
-
The insurance payments include the cost of evacuating people.
В сумму страховых выплат входят возможные издержки на эвакуацию населения.
-
We've got about 25,000 samples collected from indigenous people around the world.
Мы получили около 25 тысяч образцов ДНК коренного населения со всего мира.
-
There are two million people in this city.
В этом городе 1,5 крор населения.
-
If Sean's been taken out of state, we'll reach more people than the police can.
Если Шон был похищен человеком из другого штата, то мы сможем проинформировать больше населения, чем полиция.
-
According to the report of Statistical Committee of Republic, the total number of population in 2010 was 71.9 thousand people.
По данным Статистического комитета Республики, общая численность населения в 2010 году составила 71,9 тыс человек.
-
The total indigenous population is estimated to be about 520,000 individuals, including people of mixed descent.
Общая численность коренного населения оценочно составляет около 520000 лиц, в том числе людей смешанного происхождения.
Другие варианты перевода слова people
Все переводы слова peopleСлово people в словаре
People — Люди
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом people
Пословицы со словом people
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово