Примеры в контексте "People - Народа"
Перевод
Примеры
Примеры: People — Народа
-
Also five local hearings with Roma people were organized.
Кроме того, на местах было организовано пять встреч с представителями народа рома.
-
You people have rituals for everything except waste extraction.
У твоего народа есть ритуалы для всего, кроме переработки отходов.
-
Wewereso close to uniting our people.
Мы были так близки к объединению нашего народа.
-
I believe the Myanmar people have a saying...
На сколько я знаю, у народа Мьянмы есть такая поговорка...
-
Perhaps the vast wealth of our people now lies unprotected.
Кто знает, возможно все богатство нашего народа лежит там просто так, без защиты.
-
Ongoing initiatives focus on taking simple but critical messages directly to the people.
Реализуемые инициативы направлены на то, чтобы донести непосредственно до народа простую, но четкую идею.
-
Confidence-building is a process that starts with people.
Укрепление доверия - это процесс, который начинается с народа.
-
I convey the deep gratitude of the Congolese people.
И за это я выражаю глубокую признательность от имени конголезского народа.
-
This unilateral embargo clearly has had serious consequences for the Cuban people and their economy.
Очевидно, что эта блокада, введенная в одностороннем порядке, обернулась серьезными последствиями для кубинского народа и его хозяйства.
-
The cruelty of the Moroccan repression against the Saharan people was unspeakable.
Жестокие репрессии в отношении сахарского народа со стороны Марокко не укладываются ни в какие рамки.
-
I think your position exists to provide those people with freedom.
А я считаю, что ваше положение существует, чтобы поддерживать свободу народа.
-
That fake man of the people.
Этот фальшивый "человек из народа",...
-
Their president governs with the consent of the people.
У них есть президент, но он руководит с согласия народа.
-
It's mating season for his people.
Должно быть, это сезон спаривания для народа Зойдберга.
-
Your people fall in love so fast.
Это удивительно, что у вашего народа любовь приходит так быстро.
-
Not since he turned himself over to his people.
Нет, с тех пор, как он отдал себя в руки своего народа.
-
Without question, the people of Jammu and Kashmir were suffering.
Нет никакого сомнения в том, что жизнь народа Джамму и Кашмира наполнена страданиями.
-
We cannot accept this brutal aggression against innocent people.
Мы не можем согласиться с этой неприкрытой агрессией против невинного народа.
-
We therefore fervently hope that this Organization will respect the decision of our people.
Поэтому мы искренне надеемся на то, что эта Организация с уважением отнесется к решению нашего народа.
-
These sanctions against the Libyan people must be suspended immediately and ultimately removed.
Действие этих санкций против ливийского народа должно быть немедленно приостановлено, а в конечном итоге санкции должны быть сняты.
-
They have essentially failed the people miserably.
Они по существу не оправдывают надежд своего несчастного народа.
-
No consultation took place when decisions were taken regarding his people.
При принятии решений в отношении его народа с его представителями не проводится никаких консультаций.
-
No development can be sustained without peace or without people.
Невозможно обеспечить устойчивый характер развития при отсутствии условий для мира или участия народа.
-
These sales benefit both American farmers and the Cuban people.
Эти закупки выгодны и для американских фермеров, и для кубинского народа.
-
What you have practised against our people is more than enough.
То, что вы совершаете в отношении нашего народа, уже более, чем достаточно.
Другие варианты перевода слова people
Все переводы слова peopleСлово people в словаре
People — Люди
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом people
Пословицы со словом people
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово