Примеры в контексте "People - Населения"

Перевод

People

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Населения

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: People — Населения

These rights allowed the Company to collect revenue from the people of Bengal, Bihar and Orissa.

Эти права были получены компанией, чтобы собирать налоги с населения Бихара, Бенгалии и Ориссы.
Very few people are engaged in agriculture.

Только небольшая часть населения занята в сельском хозяйстве.
We've got about 25,000 samples collected from indigenous people around the world.

Мы получили около 25 тысяч образцов ДНК коренного населения со всего мира.
Eighty percent of the people in the world have no food safety net.

У 80% населения планеты нет запасов еды.
And about a quarter of all the people in Princeton died that winter from hunger and cold, but nobody remembers that.

И где-то четверть всего населения Принстона погибла этой зимой от голода и холода, но никто этого не помнит.
In the U.S. only one percent of the people are actually farmers.

В США только один процент населения составляют фермеры.
More than half the people now in the world live in cities, and that will just continue to escalate.

Более половины населения планеты живёт в городах, и эта тенденция увеличивается.
One third of the world's population, two billion people, ready to jump.

Треть мирового населения, два миллиарда человек, готовых умереть.
Because of rural impoverishment and a drought earlier this year, dire hunger afflicts millions of people.

Из-за обнищания сельского населения и засухи, разразившейся в начале этого года, ужасный голод испытывают миллионы людей.
It also is the second most populated continent, with 900 million people.

Это также второй континент по количеству населения, где живёт 900 миллионов человек.
The French state employs around five million people - nearly one-fourth of the working population, including at the local level.

На французское государство, включая региональный уровень, работает приблизительно пять миллионов человек, что составляет около одной четверти работоспособного населения страны.
As many as three million people - one-third of the country - live under threat of starvation.

Целых три миллиона человек - треть населения страны - живут под угрозой голода.
More than 19 million people, 53% of the population, live in poverty.

Более 19 миллионов людей, 53% населения, живет в бедности.
Most poachers, like my father, were people from our own community.

Большинство браконьеров, как и мой отец - это представители нашего местного населения.
Now, it's nice to reduce the population, but a lot of people want to have children.

Конечно, уменьшить численность населения было бы приятно, но многие хотят иметь детей.
The area also has one of the lowest ratios of parks to people in the city.

У нас так же было самое низкое в городе соотношение площади парков и населения.
Afghanistan is one of the poorest countries in the world, and 70 percent of the people are illiterate.

Афганистан - одна из беднейших стран в мире, где 70 процентов населения - неграмотны.
He was considered a legendary character to the people of ancient Athens.

Она была сравнима с грамотностью населения древних Афин.
The majority of the people in the city speak Punjabi.

Большая часть населения говорит на языке урду и панджаби.
80.5% of people were born in Australia.

80,5 % населения родились в Австралии.
All of the people in the city fled to other places.

Часть населения бежала в другие районы.
In 1862, a new Constitution was promulgated, which provided for a Diet representative of the people.

В 1862 году была принята новая конституция, предусматривавшая представительство населения в парламенте.
The term has also been used as a derogatory nickname for Dutch people.

Термин также использовался как собирательное название населения древней Швеции.
This is a green initiative intended to persuade people to use public transportation rather than drive their cars.

Также целью ставилось стимулирование населения к использованию общественного транспорта вместо частных автомобилей.
21/2 million people in Chicago alone, figure half of them are men.

Населения 2 с половиной миллиона в одном только Чикаго. Прикиньте, половина из них - мужики.

Другие варианты перевода слова people

Все переводы слова people

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

Пословицы со словом people

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!