Примеры в контексте "People - Народа"

Перевод

Примеры

Примеры: People — Народа

• An enemy of our people came in a great ship, but it was sent away.

  Враги нашего народа прибыли на огромном корабле, но он исчез.

• If you do not believe in freedom for our people, brother, then shoot me now.

  Если ты не веришь в свободу для нашего народа, брат застрели меня прямо сейчас.

• I heard the voice of the people and, like any great leader, I responded.

  Я услышал глас народа, и, как любой великий вождь, откликнулся.

• A man of the people who does Cersei's dirty work for her.

  Человек из народа, который делает за Серсею грязную работу.

• He blabbed about the whole thing to a roomful of people.

  Он проболтался обо всем в комнате, полной народа.

• It's about industry as opposed to the survival of a people.

  Выбор стоит между промышленностью и выживанием народа».

• I am a prince, just... without a people.

  Я и остался принцем... только без народа.

• No, I was a freedom fighter for my people.

  Нет, я сражалась за свободу своего народа.

• And when colors came out everywhere, a mood of change started transforming the spirit of people.

  И когда везде появились яркие краски, настроение перемен начало преобразовывать дух народа.

• It's not like I enjoy having people trash my apartment every night.

  Не то чтобы мне нравится, как куча народа мусорит в моей квартире каждый вечер.

• Lot of people coming to get saved.

  Толпа народа, которая хочет обрести спасение.

• But Tim came into contact with a lot of people around this place.

  Но Тим контактировал здесь с огромным количеством народа.

• My people have never had that choice.

  У моего народа никогда не было такого выбора.

• Please, just try to understand that for our people it is a very private matter.

  Пожалуйста, поймите, что для нашего народа это очень личное.

• Without his people, there is no King.

  Нет народа - нет и правителя.

• The right of the people to decide their own fate was at the heart of our revolution.

  В сердце нашей революции было право народа решать свою судьбу.

• Until then, he seems content to make war on his own people.

  А пока он довольствуется войной против собственного народа.

• Today, the idealism of democracy is at odds with the practice of government for and by the people.

  Сегодня идеалы демократии расходятся с деятельностью правительства для народа.

• The last war took everything from my people.

  Последняя война забрала все что было у моего народа.

• Curzon's name is an honored one among my people.

  Имя Курзона в почете у моего народа.

• If you're really worried about what the people think of you, let's talk about your wedding.

  Если вас правда заботит мнение народа, поговорим о вашей свадьбе.

• I don't recognize half the people in this place.

  Я не знаю здесь половину народа.

• It's a rough area, more people about.

  Это проходное место, с кучей народа.

• I choose to live for my people.

  Я выбираю жизнь ради своего народа.

• Then licking your wounds, knowing you did good for the American people.

  А потом зализывать раны, зная, что вы многое сделали для народа Америки.

Другие варианты перевода слова people

• Людей
• Люди
• Человек
• Народ
• Людям
• Населения
• Народу
• Людьми
• Лиц
• Народов
• Народом
• Человека

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be all things to all peopleбыть всем, чего хотят все люди

Пословицы со словом people

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других