Примеры в контексте "People - Народа"

Перевод

Примеры

Примеры: People — Народа

• In poetry, his themes include official optimism, peaceful labor, heroism, and struggle for peace of the Soviet people.

  В поэзии звучат темы официального оптимизма, мирного труда, героизма советского народа, борьбы за мир.

• The purpose of this new genre was to express the feelings of the Paraguayan people through music.

  Цель нового жанра он видел в том, чтобы выразить чувства парагвайского народа в музыке.

• We were 'the boys', heroes of the people we had released.

  Мы были «мальчиками», героями народа, который мы освободили.

• It is not correct to criticize the past of the Kazakh people fully.

  Полностью критиковать прошедшее время казахского народа не правильно.

• Therefore in the choice of a Queen the voice of the people must be heard.

  Следовательно, при выборе королевы должен быть учтён голос народа».

• They thus recognize the sovereignty of the people as embodied in a series of representative parliamentary institutions.

  Таким образом, они признают суверенитет народа, воплощенный в ряде представительных парламентских институтов.

• He emphasized the Phoenician legacy of the Lebanese people.

  Он подчёркивал финикийское наследие ливанского народа.

• Moramanga is also the capital city of the Bezanozano people (one of the eighteen Ethnic groups of Madagascar).

  Мураманга также является столицей народа безанозано (одна из восемнадцати этнических групп Мадагаскара).

• It stands for the struggle of the people in the north for their self-determination.

  Она символизирует борьбу народа на севере за самоопределение.

• With the blessing of Patriarch Pavle, he journeyed to Canada and Australia where he collected donations for the suffering Serbian people.

  По благословению патриарха Павла владыка Лонгин ездил в Канаду и Австралию, где собирал пожертвования для страдающего сербского народа.

• War had been an integral part of the life and culture of the Māori people.

  Война всегда была неотъемлемой частью жизни и культуры народа маори.

• She was immediately popular with the French people, due to her boldness during the War.

  Королева сразу стала популярна среди французского народа, благодаря своей смелости во время войны.

• He was also a man of the people, and a monarch who cared deeply for his country.

  Он также был человеком из народа и монархом, который глубоко интересовался жизнью своей страны.

• Some days musicians give especially large-scale street concerts with the use of professional equipment, gathering around a large number of people.

  В некоторые дни музыканты дают особенно масштабные уличные концерты с применением профессионально аппаратуры, собирающие вокруг большое количество народа.

• The Dutch government then decided to recruit from the Ashanti people.

  Затем правительство Нидерландов решило рекрутировать людей из народа ашанти.

• It subsequently impose huge mistakes on his understanding of national identity artistic people.

  Всё это впоследствии наложит огромный опечаток на его понимание национальной самобытности художественного творчества народа.

• Part one is a declaration of rights of the Tongan people.

  Первая часть является декларацией прав народа Тонга.

• The main trait of the Moldovan people - is their hospitality.

  Основная черта молдавского народа - это гостеприимство.

• The corporation «UKRBUDINVEST» takes care of spiritual revival of Ukrainian people.

  Корпорация «УКРБУДИНВЕСТ» заботиться о духовном возрождении украинского народа.

• They finance process deceit and split of Russian people.

  Они финансируют процесс оболванивания и раскола русского народа.

• There is also the possibility that Alasha are descendants of the ancient Khalaj people, who lived in Central Asia.

  Есть также предположение, что алаша являются потомками древнего народа халадж, жившего в Средней Азии.

• This audacious proceeding excited the greatest indignation among the people, with whom Gregory was popular.

  Эта смелая выходка вызвала большое негодование среди народа, в котором Григорий пользовался популярностью.

• The colour itself is significant; red is a festive colour for the Chinese people, used to convey a sense of celebration and nationalism.

  Цвет сам по себе значителен; красный - праздничный цвет китайского народа, используемый для передачи смысла празднования и национализма.

• Its coastal areas form part of the homeland of the Garifuna people.

  Его приморские районы являются родиной народа гарифуна.

• The native people of Kiribati are called I-Kiribati.

  Самоназвание народа кирибати называется и-кирибас (I-Kiribati).

Другие варианты перевода слова people

• Людей
• Люди
• Человек
• Народ
• Людям
• Населения
• Народу
• Людьми
• Лиц
• Народов
• Народом
• Человека

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be all things to all peopleбыть всем, чего хотят все люди

Пословицы со словом people

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других