| That relationship has obviously got a lot of potential. | Эти отношения, очевидно, имеют большой потенциал. |
| Well, obviously, there was a miscommunication. | Что ж, очевидно, вышло недопонимание. |
| Well, they obviously didn't fix it well enough. | Что ж, очевидно, не слишком старались. |
| Look, obviously his powers didn't work on me, so... | Слушай, очевидно, что его способности на меня не влияют, поэтому... |
| Look, Carter, he's obviously a very unstable person. | Послушай, Картер, очевидно что он весьма нестабильный человек. |
| And here he is, no music, obviously, to listen to today. | И здесь у него, очевидно, нет музыки на сегодня. |
| If Nikola resorted to this method of communication, he obviously has very few options. | Если Никола прибег этому методу связи, очевидно, выбор у него был невелик. |
| You have obviously done something to his memories. | Ты очевидно сделала что-то с его воспоминаниями. |
| ), that each time to not eliminate obviously improper. | ), чтобы каждый раз не отсеивать очевидно неподходящие. |
| There's obviously diversity. Huge numbers of things. | Присутствует, очевидно, разнообразие. Огромное количество вещей. |
| Construction play - it's playful, obviously, but also a powerful way to learn. | Игровое конструирование - это игра, очевидно, но еще это - мощный способ обучения. |
| The ears are obviously a very important emotional indicator of the horse. | Уши, очевидно, очень важный эмоциональный индикатор лошади. |
| Now, obviously, antiangiogenic therapy could be used for a wide range of cancers. | Теперь очевидно, что антиангиогенная терапия может использоваться для лечения разных типов рака. |
| Now obviously, the Critic is a key ingredient in what makes us intelligent. | Очевидно, Критик является ключевым ингредиентом в том, что составляет наш разум. |
| The construction sector has a vital role, obviously, in reconstruction. | Для восстановления экономики строительство, очевидно, играет жизненно важную роль. |
| But it's obviously a critical question. | Но это, очевидно, важный вопрос. |
| And we also saw that they are very professionally engineered by people who obviously had all insider information. | Мы также увидели, что они сделаны очень профессионально, людьми, которые очевидно обладали всей внутренней информацией. |
| And there's some guy watching a hundred, obviously. | Очевидно, какие-то парни смотрят сотню. |
| Gabriel's obviously persuaded some of them to join him. | Очевидно, Гавриил намерен убедить их присоединиться к нему. |
| Well, they're obviously not helping. | Ну, очевидно, они не помогают. |
| But obviously, he's still alive. | Но очевидно, он все еще жив. |
| And the answer, obviously, is not. | Очевидно, что ответ - "нет". |
| And obviously now that's going to catch on. | И это, очевидно, станет популярным. |
| But obviously the point is that numbers are maps. | Но что очевидно, так это то, что числа являются картами. |
| Because, obviously, an animal that is very abundant, before it gets extinct, it becomes rare. | Поскольку это очевидно, что когда животное в изобилии, прежде чем исчезнуть, оно становится редким. |