| Obviously, we went on different career paths along the way... | Очевидно, что мы пошли разными карьерными путями... |
| Obviously, it was enough for me to pay for my year off. | Очевидно, этого достаточно для меня чтобы заплатить за год безделья. |
| Obviously, Kevin has underestimated the power of my icy stare. | Очевидно, Кевин недооценил силу моего ледяного взгляда. |
| Obviously, we'd need guarantees of a fair trial. | Очевидно, нам потребуются гарантии честного процесса. |
| Obviously, Monty Python has tapped into something that's just a common denominator. | Очевидно, Монти Пайтон ухватил что-то, что есть общий знаменатель. |
| Obviously you don't know much about the U.S. Government. | Очевидно, ты плохо знаешь американское правительство. |
| Okay. Obviously, there has been voter tampering in San Benito. | Очевидно, что имеет место быть фальсификация в Сан Бенито. |
| Obviously, you two ran into each other again. | Очевидно, вы встретились еще раз. |
| Obviously, you don't, 'cause if you did... | Очевидно нет, ведь если б понимал... |
| Obviously, you're thinking of Henry and his relationship with the asset. | Очевидно, ты думаешь о Генри и его отношениях с агентом. |
| Obviously, my big speech had a real impact on everyone. | Очевидно, что моя речь сильно на всех повлияла. |
| Obviously, that's's what's most important. | Очевидно, это... самое важное. |
| Obviously our recon team was mistaken about the target's identity. | Очевидно, наша разведывательная группа ошиблась при идентификации цели. |
| Obviously he wants to lead us into some kind of trap. | Очевидно, он хочет заманить нас в ловушку. |
| Obviously, he was off his meds the day this was recorded. | Очевидно, он был без лекарств в день записи. |
| Obviously, there are times when things don't work out. | Очевидно, бывает, что что-то не получается. |
| There it goes again. Obviously, we have to slow this down a little bit. | Вот опять. Очевидно, что нужно замедлить запись немного. |
| Obviously the shooter took notice of the first article. | Очевидно, стрелок заметил первую статью. |
| Obviously, we're all in a different mood. | Очевидно, у всех нас другое настроение. |
| Obviously, I have a lot of unresolved anger over my father. | Очевидно, у меня накопилось много неразрешенного гнева на отца. |
| Obviously, we know who the submissive one in that relationship is. | Очевидно, мы знаем, кто подкаблучник в этих отношениях. |
| Obviously, neither is whatever's gurgling down there. | Очевидно как и то что там рычит. |
| Obviously, he made some sort of deal. | Очевидно, что он заключил сделку. |
| Obviously, you do not know the difference between courage and foolhardiness. | Очевидно, тебе неизвестна разница между смелостью и глупостью. |
| Obviously, the Organians aren't going to let us fight. | Очевидно, что органиане не позволят нам воевать. |