Примеры в контексте "Now - Вот"

• теперь
• сейчас
• настоящее время
• сегодня
• так
• уже
• вот
• ну
• немедленно
• ныне
• отныне
• пока
• настоящий момент
• сегодняшний день
• нынче
• в настоящее время
• Итак

Now he's one of the best doctors in town, there you are.
А сейчас он один из лучших врачей в городе, вот так-то.

Now, I've been here 2 months.
И вот я здесь уже 2 месяца.

Now I find out where you were all day.
И вот я узнаю, где ты пропадал.

Now, our people can work out the specifics.
Так вот, наши люди могут позаниматься специфику.

Michael: NOW YOU'VE FOUND HIM.
Ну вот, вы нашли его.

Now I will give you one example.
Вот сейчас я вам приведу один пример.

Now take my advice and beat it before the sergeant comes out.
И вот вам мой совет... катитесь отсюда, пока сержант не вышел.

Now, the note paper I found on the vestibule floor is very promising.
Теперь записка, которую я нашел на полу вестибюля, вот она очень многообещающая.

Now, he didn't give Hagan a full alibi.
Так вот, он не обеспечил Хейгену полного алиби.

Now you're giving the end away.
Вот теперь ты ещё и конец рассказал.

Now, I laid a grid over tt area.
Вот, я наложила сетку на эту область.

Now that guy you can shoot.
Вот в этого ты можешь стрелять.

Now that's a line you don't want to cut in.
Вот там бы тебе точно не захотелось пролезть без очереди.

Now, that I'll charge you for.
Вот за это я возьму сполна.

Now, that's more in the spirit.
Вот это ближе нам по духу.

Now, this is trade notorious for its mediocre pay and poor working conditions.
Вот вам и расплата за низкий заработок и плохие условия труда.

Now that was a good morning, Tedward.
Вот это было доброе утро, Тетвард.

Now chew these, and we'll see how well.
Пожуйте вот это и мы увидим, как хорошо вы их почистили.

Now I'm here and this is what I have.
Сейчас я здесь и вот что у меня есть.

Now you just sound like my mother.
Вот теперь ты говоришь как моя мама.

Now I really don't get what everyone sees in you.
Вот теперь я точно не догоняю, что они в тебе находят.

Now, the club is just two blocks from the executive airport.
Так вот, клуб находится всего в двух кварталах от вспомогательного аэропорта.

Now, eye makeup is like this.
Вот что сейчас делают с глазами.

Now, you don't have anything left.
Вот теперь, у тебя ничего не осталось.

Now, that is a good-looking man.
Точно, вот это красавчик мужчина.