Примеры в контексте "Now - Вот"

• теперь
• сейчас
• настоящее время
• сегодня
• так
• уже
• вот
• ну
• немедленно
• ныне
• отныне
• пока
• настоящий момент
• сегодняшний день
• нынче
• в настоящее время
• Итак

Now, I've written the tire pressure and stuff on a pad in the glove...
Вот я записал уровень давления в шинах здесь на подкладке перчатки.

Now, you see, they don't say things like that.
Вот видишь, они такие вещи не говорят.

Now, there's a man who could use a ride.
Вот кого не мешало бы подвезти.

Now, that's more like it, Mr. Wayne.
Вот это другое дело, Мистер Уэйн.

Now that's how you dress in the South of France.
Вот так нужно одеваться на юге Франции.

Now that I think about it, you're only eighteen too.
Вот подумалось сейчас... тебе же тоже всего 18.

Now, that is a very specific kind of class.
Вот это я понимаю, поступок.

Now he puts on the brakes and spins out of trouble.
Вот он тормозит и выкручивается из тисков.

Now, exactly how we cook this is the real...
А вот как именно приготовить, надо подумать...

Now, here's what's happening with Josh.
Далее, вот что случилось с Джошем.

Now I really need to go to the bathroom.
Вот теперь мне придется пойти в ванную.

Now, your grandson, on the other hand...
А вот ваш внук, напротив...

Now, rather astonishingly, there's a plant that is a master of disguise.
А вот ошеломляющее явление, растение, которое является мастером маскировки.

Now here's the even more striking thing.
Но вот что ещё более поразительно.

Now here's where things get really interesting, because you will notice, in this...
А вот здесь становиться действительно интересно, вы, наверное, заметили...

Now here's a man who appreciates a sharp blade.
А вот человек, который ценит острый клинок.

Now, here is the name of our adversary.
А вот и имя нашего оппонента.

Now, here you are, free to pursue your dreams with no responsibilities.
И вот ты свободен гнаться за мечтой без обязательств.

Now, there you have a museum piece, doctor.
Вот вам музейный экспонат, доктор.

Now, the reveal moment: the subject is this person.
Настаёт момент истины: вот наш испытуемый.

Now, this shows the location of the phone mast that call pinged.
Вот местоположение вышки, которая приняла сигнал.

Now, when you say "special"...
Вот вы сказали "особого"...

Now, that's my kind of speed.
Вот это и есть моя скорость.

Now, that is how you cover football practice.
Вот как надо писать обзоры тренировок.

Now, this is the look that I was talking about.
Вот про такой образ я и говорил.