Примеры в контексте "Now - Вот"

• теперь
• сейчас
• настоящее время
• сегодня
• так
• уже
• вот
• ну
• немедленно
• ныне
• отныне
• пока
• настоящий момент
• сегодняшний день
• нынче
• в настоящее время
• Итак

"Starbuck." Now there's a call sign.
"Старбак". Вот и появились позывные.

Now, this is starting to look like a bedroom.
Вот теперь это похоже на спальню.

Now, here's what you need to do.
Теперь, вот что тебе нужно сделать.

Now, this here shows that the cell burst from the inside out.
Вот здесь видно, что клетка разорвалась изнутри.

Now, that's what makes me sure of this strength.
Вот что заставляет меня верить силу этого.

Now, that's the energy you bring into an audition.
Вот с таким духом нужно приходить на пробы.

Now, there were two pings at Sturbridge.
Вот тут две отметки в Сторбридже.

Now, that should have been the first thing you said.
Вот с этого и стоило начинать.

Now this is what you're going to have to do.
Вот, что ты должна будешь сделать.

Now, that's what I call two well-mannered young man.
Вот, что называется воспитанные молодые люди.

Now, that's what I call a spaceship.
Вот это я понимаю - космический корабль.

Now, look, here's you and Magilla together in your crib.
Вот, посмотри, ты с Магиллой в своём манеже.

Now this gentleman right here is the key to our...
А вот этот вот джентльмен - ключ к нашим...

Now... I am fighting with my own desire.
Вот сейчас я борюсь со своим вожделением.

Now, if you just go around back...
Но если Вы пройдёте вот туда...

Now, I have a conversation starter with Cynthia Logan.
Вот теперь я поговорю с Синтией Логан.

Now this is what the Kaleds will become.
Теперь, вот чем станет Каледы.

Now, last night, we served this.
Так вот, вчера вечером мы подавали вот это.

Now, I had Brendan make us an itinerary.
Так вот, у меня маршрутное расписание которое Брендан нам подготовил.

Now, without further ado, here is the commercial you will be staring in.
Что же, без дальнейших церемоний, вот ролик, в котором вы будете сниматься.

Now, Mr and Mrs Moore are worth a bomb.
Далее, мистер и миссис Мур - вот это бомба.

Now, this is a trial, gentlemen and ladies.
Так вот, это судебный процесс, джентльмены и леди.

Now, here's a name that interests me.
А вот имя, которое меня заинтересовало.

Now, this is the wired money transfer from a bank in Shanghai to Conner's offshore account in the Caymans.
А вот денежный перевод из шанхайского банка на оффшорный счет Коннера на Каймановых островах.

Now, this is where I need you.
И вот здесь мне нужна ты.