Примеры в контексте "Now - Вот"

• теперь
• сейчас
• настоящее время
• сегодня
• так
• уже
• вот
• ну
• немедленно
• ныне
• отныне
• пока
• настоящий момент
• сегодняшний день
• нынче
• в настоящее время
• Итак

Now, these wounds show signs of healing, but that one is fresh.
Сейчас на этих ранах появились признаки заживления, но вот эта свежая.

Now the age-old softball stereotype's just that, and nothing more.
И вот его стереотип лишь только и заботит.

Now, take a look down through those trees.
Теперь взгляните вот туда, сквозь деревья.

Now, that is the face of one stressed-out judge.
Так вот как выглядит изможденный судья.

Now, the Jehovah's Witnesses, on the other hand...
А вот Свидетели Иеговы с другой стороны...

Now, if you were with an honest working man...
А вот любила бы честного работягу...

Now this is how you save a life.
Так вот как Вы жизни спасаете.

Now this is when I start to get nervous.
А вот теперь я начинаю нервничать.

Now, you see, that sounds much better to me.
А вот от этого мне полегчало.

Now, this is where things might get a bit frightening.
И вот тут история становится немного пугающей.

Now, that's what I call domination.
Вот, что я называю превосходством.

Now, this is the beauty of subcontracting my job.
Вот она - прелесть помощников в моей работе.

Now, listen to the way it's done.
Вот смотри, как это делается.

Now this is a place to dump a body.
Вот так место, чтоб сбросить тело.

Now, this is the only part that matters.
Вот, единственное что имеет значение.

Now that's the answer I was looking for.
Вот такой ответ мне и нужен.

Learning Mandarin... Now, that's hard.
Учить китайский... вот это трудно.

Now that's blowin' in the wind.
Вот что значит летящий по ветру.

Now you can see how unwell this man is.
Вот видите, насколько он болен.

Now, I've covered a surface area.
Вот, я обозначил эту область.

Now, this is how people danced before Chubby Checker ruined everything.
Вот, вот так люди танцевали пока Чабби Чекер все не испортил.

Now, I'm going to stand right here.
Так, я буду стоять вот тут.

Now, Vicky Woodward returns to the party to collect Mr Powell.
И вот Вики Вудворд возвращается на банкет за мистером Пауэллом.

Now listen, you do me a favor.
Так вот, окажите мне любезность.

Now, in the back I have replaced the two 90 horsepower engines with these.
Теперь сзади я заменил два 90 сильных мотора вот этими.