Примеры в контексте "More - Ещё"

Перевод

Примеры

Примеры: More — Ещё

• Send six more to angio, we're coming soon.

  Закажите ещё шесть, скоро понадобится.

• There are and Euron is building more.

  Больше, и Эурон строит ещё.

• Your Majesty, I will beg you one more time.

  Ваше Величество, я вынужден ещё раз попросить вас.

• If you learn anything more about Banville, call me.

  Если узнаете что-нибудь ещё о Бэнвилл, позвоните мне.

• Joshua, if you come back twice more...

  Джошуа, если ты придёшь ещё раз...

• One more word and I shove you off this ledge.

  Ещё слово и я столкну тебя с выступа.

• There's even more proof he didn't do it.

  Теперь ещё больше доказательств, что он этого не делал.

• All we're asking is that you indulge us for one minute more.

  Мы просто просим тебя уделить нам ещё однуминуту.

• And the fact that it's a shock to you makes me hate them even more.

  И оттого, что это тебя шокирует я ненавижу их ещё сильнее.

• Which makes me feel for her even more.

  Из-за чего я ей сочувствую ещё больше.

• There's so much more to life than what you've seen, honey.

  Ты ещё многого не повидал в жизни, милый.

• Said ii a couple of more times, but...

  И повторил это ещё пару раз, но...

• Hearing that from you makes me even more suspicious.

  Ещё более подозрительно слышать от вас подобное.

• Inside you will find another train ticket, more instructions.

  Внутри найдёте ещё один билет на поезд и дальнейшие инструкции.

• Lewis, one more round and then we're through.

  Отлично. Ещё одни такой раунд и всё.

• You're merely two more lost bodies.

  Всего лишь ещё два потерянных тела.

• Zachary, one moment more, please.

  Захари, пожалуйста, присядьте ещё на минутку.

• I've got more index cards.

  У меня получилось ещё больше карточек-подсказок.

• Actually, there are a few more neurological tests...

  Вообще-то, есть ещё пара неврологических тестов...

• Plus I need, like, 20 more minutes on the onions.

  Плюс на лучок ещё надо 20 минут.

• No, just give me one more second.

  Нет, дай мне ещё секунду.

• Tell me one more thing about the future.

  Расскажи мне ещё что-нибудь о будущем.

• I'd be all ready for the trial, and then the prosecutor'd ask for more time.

  Я уже был готов к слушанию, а обвинитель требовал ещё времени.

• Well, that's even more reason why we can't leave Kevin behind.

  Вот ещё причина не бросать здесь Кевина.

• And there's more where that came from, you heel.

  Там, где я это взяла, есть ещё. Подлец.

Другие варианты перевода слова more

• Более
• Больше
• Чаще
• Скорее
• Большей степени
• В
• Все
• Лучше
• Сильнее
• Побольше
• Выше
• Почаще