Примеры в контексте "More - Ещё"

Перевод

Примеры

Примеры: More — Ещё

• But your hallucinations are more severe than I thought.

  Твои мании ещё серьёзнее, чем я предполагал.

• The shed in the back - ball bearings, chemicals, two more of these.

  В сарае позади найдены подшипники, химикаты, ещё двое этих.

• Give me five more minutes on that elliptical, then Abbi will stretch you out.

  Ещё пять минут на тренажёре, а потом Эбби сделает тебе растяжку.

• As the new chief commissioner, George's hands are even more tightly bound than Jack's.

  Как у нового Главного комиссара, у Джорджа руки связаны ещё больше, чем у Джека.

• I need to drink some more cheerleader.

  Мне нужно принять ещё немного чирлидерши.

• If you say "patience" one more time...

  Если ты ещё хоть раз скажешь "терпение"...

• We have more bones to examine.

  У нас есть ещё кости для обследования.

• Go put your backpacks away, and aunt Terry will give you more candy.

  Отнесите рюкзаки, и тётя Терри даст вам ещё конфет.

• If one more person tells me that my baby is either hungry or full, I swear...

  Если ещё хоть кто-нибудь скажет мне, что мой малыш голоден или сыт, я клянусь...

• What more could we do to celebrate the Assumption.

  Что ещё мы могли бы сделать, чтобы отпраздновать Успение.

• If you need a refill, there's more in the lounge.

  Если нужно подзаправиться, в гостиной есть ещё.

• I'm counting three sharp-force injuries, and I saw five more in the back.

  Я насчитал З колотых раны и вижу ещё пять в спине.

• You're only making it seem more real for me.

  Так ещё больше похоже на правду.

• We have six more tables to hit.

  Нам ещё надо подойти к шести столикам.

• I must try to talk to Ashikawa one more time.

  Надо попытаться ещё раз поговорить с Асикавой.

• What I wouldn't give for 20 more years.

  О. Что бы я делал... ещё двадцать лет.

• The memory helping they were more hungry yet than the day before.

  Воспоминания об этом сделали их ещё более голодным, чем накануне.

• There's a few more women I didn't do yet.

  Есть ещё несколько женщин, которых я не обработал.

• One more time, right here on the stairs.

  Ещё разик, прямо здесь, на лестнице.

• Fraud, deception, breach of the peace, I'm sure I can think of more.

  Обман, подлог, нарушение порядка, уверен, смогу придумать ещё больше.

• Listen, man, give me one more shot.

  Послушай, парень, давай ещё разок.

• I wanted this fellowship, and today's surgery only confirmed that more for me.

  Что я... что хотела пройти это обучение, и сегодняшняя операция ещё больше убедила меня в этом.

• I need an honest answer on one more thing.

  Мне нужен честный ответ ещё на один вопрос.

• But believe me, I am wanting you even more.

  Но поверь, я хочу тебя ещё сильней.

• There are more homeless and hungry in Los Angeles County... than anywhere else in the States.

  Голодных и бездомных в Лос-Анджелесе больше, чем где-либо ещё в стране.

Другие варианты перевода слова more

• Более
• Больше
• Чаще
• Скорее
• Большей степени
• В
• Все
• Лучше
• Сильнее
• Побольше
• Выше
• Почаще