Примеры в контексте "More - Ещё"

Перевод

Примеры

Примеры: More — Ещё

• One more tray and that's it.

  Ещё один поднос, и всё.

• But I still need more parameters.

  Но мне всё ещё нужны вводные.

• However, I do have one more request.

  Впрочем, у меня есть ещё один запрос.

• Let the Devil rule the world just one more night.

  Пусть Дьявол правит миром ещё одну эту ночь.

• Three more seriously injured, including the real surgeon who was found unconscious in the doctors' lounge.

  Ещё трое серьёзно ранены, включая настоящего хирурга, которого нашли без сознания в его кабинете.

• Two more cases in Humboldt County in February.

  Ещё два - в Хамболдте в феврале.

• Let me know if you want to do some more campus registrations.

  Дай мне знать, если захочешь ещё поучаствовать в сборе регистраций на кампусе.

• No. She eats them right off the tray, And then she asks for more.

  Она ест её прямо из упаковки, а потом просит ещё.

• Couple more weeks like this and you're cash.

  Ещё парочка таких недель, и ты богата.

• A missing girl, her murdered father, and, undoubtedly, more pieces falling into place...

  Пропала девушка, её отец убит, и, несомненно, ещё больше кусочков сложатся...

• Spring was a distant father to Lydia, and even more reclusive.

  Спринг держался с Лидией отстранённо и ещё более отчуждённо.

• But I just need to say it one more time.

  Но мне нужно сказать ещё один раз.

• But you're so much more of a sock than usual.

  Ты ещё больший тюфяк, чем обычно.

• One more out and we go to the championship game.

  Ещё один аут и мы едем на финальную игру чемпионата.

• If you think a couple more weeks will help...

  Если ты считаешь, что ещё пара недель поможет...

• And there's probably more to come.

  И, возможно, будет ещё больше.

• Police found three more base jumping parachutes in the storage shed in your backyard.

  Полиция нашла ещё З парашута, в его сарае в вашем дворе.

• As a father, I'm even more outraged.

  Как отец, я зол ещё сильнее.

• And impressively, they might be even more paranoid than I am.

  И, что впечатляет, они ещё большие параноики, чем я.

• 10, Doug's even more scintillating work.

  10-й: коллеги Дага, ещё скучнее.

• But this symbol comes up more often... than anything I've encountered.

  Но этот символ попадается чаще, чем что-либо ещё.

• I got two or three more sources to check in with.

  Мне нужно проверить ещё два-три источника.

• Fraser is alleged to have committed two murders in the Algonquin Bay area and may be connected to more.

  Фрэйзер подозревается в двух убийствах в заливе Алгонкин, возможно, причастен ещё и к другим.

• Will probably have to spend one more shift at the house.

  Тогда не помешает провести ещё одну смену в части.

• Even more stunning than I'd imagined.

  Ещё прекраснее, чем я представлял.

Другие варианты перевода слова more

• Более
• Больше
• Чаще
• Скорее
• Большей степени
• В
• Все
• Лучше
• Сильнее
• Побольше
• Выше
• Почаще