Примеры в контексте "More - Ещё"

Перевод

Примеры

Примеры: More — Ещё

• One more question, Dr. Lacombe.

  Ещё один вопрос, доктор Лакомб.

• And after that there was just one more person I needed to see.

  А после этого у меня была ещё одна встреча.

• A few more hostages and they will give in.

  Ещё пара заложников - и они сдадутся.

• One more to go, then it's up to you.

  Ещё один остался, а потом всё зависит от вас.

• If I could just hold on for a few more weeks...

  Если бы я могла продержать его ещё несколько недель...

• And it gets a lot more racy than that, I can tell you.

  И там дальше ещё более пикантно, уверяю вас.

• Hope you gave him some more advice.

  Надеюсь дал ему ещё парочку советов.

• And you'll only hate yourself even more.

  Ты просто будешь себя ещё больше ненавидеть.

• Dad, I just want to chat with you some more.

  Папа, я хочу поболтать с тобой ещё чуть-чуть.

• Think about how many more years You have left of productive ovulating.

  Подумай лучше о том, сколько ещё впереди лет у тебя осталось, пока ты в прекрасной детородной форме.

• Call her a "mouth breather" one more time.

  Назови-ка её "дышлоротой" ещё раз.

• I sold that bucket and made enough money to buy two more.

  Я продала его и выручила достаточно, чтобы купить ещё два.

• There's more in the car, but he kept the PC.

  В машине есть ещё, но компьютер он не отдал.

• Three more guys in a Jaguar pulling up behind you, G.

  Ещё три парня в Ягуаре паркуются за тобой. Джи.

• It's just two more packages that came for Gary.

  Просто ещё две коробки, которые пришли для Гэри.

• Look, here are three more shots.

  Смотрите, вот ещё три отверстия.

• I give him five more minutes.

  Даю ему ещё 5 минут, потом вызываю копов.

• I would like to add one more name for the committee's consideration.

  Я хотел бы выдвинуть на рассмотрение комитета ещё одну кандидатуру.

• I'll need 30 more by Friday.

  К пятнице мне понадобится ещё тридцать.

• We just need one more set of initials here.

  Нам осталось ещё вписать инициалы здесь.

• I don't see many more movie roles for a girl like you.

  Не думаю, что остались ещё роли для такой девчонки как ты.

• A couple more hours and we would've found you.

  Ещё пара часиков и мы бы тебя нашли.

• If we take out one more cannon, it should create a large enough opening for you.

  Если мы снесём ещё одну пушку, это создаст достаточно большой проход для тебя.

• There's more to the world than Westeros after all.

  Помимо Вестероса в мире ещё много всего.

• I found one more box on the porch.

  Нашёл ещё одну коробку на крыльце.

Другие варианты перевода слова more

• Более
• Больше
• Чаще
• Скорее
• Большей степени
• В
• Все
• Лучше
• Сильнее
• Побольше
• Выше
• Почаще