Примеры в контексте "More - Ещё"

Перевод

Примеры

Примеры: More — Ещё

• Ponzi served seven more years in prison.

  Норац получил ещё семь лет тюрьмы.

• The Japanese aircraft that survived were met by other fighters, and 16 more were shot down.

  Уцелевшие бомбардировщики были перехвачены другой группой истребителей, которая сбила ещё 16 самолётов.

• 30 more students were accepted to the second year of full-time study of Mechanical faculty.

  Ещё 30 человек зачислены на второй курс дневной формы обучения механического факультета.

• Later two more transports took place.

  После этого было осуществлено ещё два похода.

• One more method was a so called "dog method".

  Ещё одним методом обхода цензуры был так называемый «метод собаки».

• Roy coached the Sting for two more seasons.

  Рой тренировал «Стинг» ещё два сезона.

• The couple co-authored four more books on Wicca.

  В соавторстве Фаррары написали ещё четыре книги о викке.

• Once more, I would like to listen to you play the gayageum.

  Я хотел бы ещё раз послушать, как ты играешь на каягыме.

• Of course, we still need more practice.

  Конечно, нам нужно ещё порепетировать.

• Even after diluting the liquor with water, everyone became intoxicated and wanted more.

  Даже после разбавления этого напитка водой, все пьянеют и хотят пить ещё больше.

• Due to the additional rules, the game is more complex.

  Эти дополнительные правила делают игру ещё интереснее.

• I think it's what makes it more exciting.

  На мой взгляд, это делает действие ещё более интересным.

• The city of London would experience many more terrors as a result of both World Wars.

  Лондон испытал ещё много ужасов во время обеих мировых войн.

• He won that title two more times.

  Впоследствии она ещё дважды завоёвывала этот титул.

• However, it can also have more serious consequences.

  Возможно, они предотвратили ещё более серьёзные последствия.

• The film had other effects that were more immediate.

  Новые фильмы содержали ещё более впечатляющие спецэффекты.

• Desire for more is what causes this suffering.

  Желание большего - причина ещё больших страданий.

• It was even smaller and more reddish in color, without dark spots.

  Он был ещё меньше и более рыжего окраса без тёмных пятен.

• Placed at his side is a bag containing more children.

  Рядом с ним находится сумка с ещё несколькими детьми.

• The fact that he's dead makes it more interesting.

  Тот факт, что он мертв, делает это дело ещё более интересным.

• So, tell us more about this planet, then.

  Расскажи мне ещё про ту планету.

• If you're hungry, let's get you some more.

  Если ты хочешь есть, я принесу ещё.

• Tell me more about being a leader, Locke.

  Расскажи мне ещё о том, как быть лидером, Лок.

• Reason of more for take his money.

  Ещё одна причина, чтобы взять его деньги.

• I wish there was something more I could do.

  Хотел бы что-то ещё для неё сделать.

Другие варианты перевода слова more

• Более
• Больше
• Чаще
• Скорее
• Большей степени
• В
• Все
• Лучше
• Сильнее
• Побольше
• Выше
• Почаще