Примеры в контексте "More - Ещё"

Перевод

Примеры

Примеры: More — Ещё

• I don't know if they'll tolerate five more.

  Не знаю, выдержат ли они ещё пять.

• Now I only have one more game for you.

  Поэтому, предлагаю с играть вам в ещё одну игру.

• There's one more thing you could do for me.

  Ты можешь ещё кое-что для меня сделать.

• It's more depressing than an episode of the biggest loser.

  Это ещё более депрессивно, чем эпизод с большими лузерами.

• I wish I could've seen her just one more time.

  Я хотел бы увидеться с ней хотя бы ещё один раз.

• Please, let me hold the coins one more time.

  Умоляю, дай мне подержать монеты... ещё один раз.

• And my shirt will get even more wet.

  А моя рубашка промокнет ещё больше.

• But it made me want to do this even more.

  Но из-за этого я готова сделать это ещё раз.

• So we give Ezra one more day.

  Так что дадим Эзре ещё один день.

• He had a few more comments to add.

  У него нашлась ещё пара комментариев.

• One more, and you could tie Daddy.

  Ещё одна, и ты обыграешь папочку.

• I've got one more surprise for you.

  У меня для тебя ещё один сюрприз.

• There will be even more Romans there than Aristeans.

  Там будет ещё больше римлян, чем жителей Аристии.

• There'll be some more once we get through this little lot.

  Будет ещё лучше, если мы пройдем это.

• I just have this one more lens to clean.

  Мне ещё надо почистить этот объектив.

• Three more patrols have returned from the White Mountains, M'Lady.

  Миледи, из Белых гор вернулись ещё три патруля.

• Two more weeks, sir, then we can start bottling.

  Ещё две недели, сэр, и можно разливать.

• There are more roles to fill that we haven't seen.

  И ещё полно ролей, для исполнения, которых мы ещё не видели.

• We may have some more questions.

  У нас могут появиться ещё вопросы.

• We have some more questions about Caroline.

  У нас возникли ещё вопросы про Кэролайн.

• I've got more isolinear processors for you to install.

  Я получил для вас ещё изолинейных процессоров.

• Why don't you go grab some more smokes at the store.

  Почему бы тебе не прикупить ещё сигарет в магазине.

• We don't have any material to make more.

  У нас нет сырья, чтобы сделать ещё.

• One more word and you're out of the car.

  Ещё слово, и ты вылетишь из машины.

• Gentlemen, it has come to our attention we have more to talk about.

  Господа, мы обнаружили, что нам есть о чём ещё поговорить.

Другие варианты перевода слова more

• Более
• Больше
• Чаще
• Скорее
• Большей степени
• В
• Все
• Лучше
• Сильнее
• Побольше
• Выше
• Почаще