| I have more questions for her. | У меня ещё есть к ней вопросы. |
| Please tell me there's more of that bourbon. | Прошу тебя, скажи мне, что бурбон ещё остался. |
| There's more where he came from. | Там есть ещё кое-кто, кроме него. |
| I've found you three more stars. | Я нашёл для тебя ещё три звезды. |
| Here is more supersonic sounds of London. | А вот ещё сверхзвуковой музыки из Лондона. |
| I have my cousin Jason's truck for two more weeks. | У меня ещё 2 недели будет грузовик моего кузена Джейсона. |
| We need to do Elliot's procedure once more, to get the samples I need. | Нам нужно сделать процедуру ещё раз, чтобы получить нужные образцы. |
| I'm just getting some more wine. | Я только возьму ещё немного вина. |
| I need 20 minutes more, and she can sail. | Ещё 20 минут, и мы будем на плаву. |
| How he just wishes he had one more day with her. | Как он жалеет, что не может провести с ней хотя бы ещё один день. |
| It'll make us even more of a joke. | Это сделает нас ещё большими шутами. |
| So I would rather not make him more dead. | Поэтому я не стал бы его делать ещё более мертвым. |
| Then we discovered some more in a house on Amsterdam Road. | Потом мы обнаружили ещё кое-что в доме на дороге Эмстэрдам. |
| And there's more bad news. | И это ещё не все плохие новости. |
| One more day I will put up with this. | Что ж, потерплю ещё один день. |
| I'm more stressed than ever. | У меня ещё больший стресс, чем раньше. |
| You take one more step, and I'll wear you like a cheap suit. | Ещё один шаг и я разорву твой дешёвый костюм. |
| We've got one more passenger en route. | У нас ещё один пассажир на рейс. |
| If we lose one more engine, we won't be. | Потеряем ещё один двигатель - свалимся. |
| One more turbine goes down, and we drop. | Ещё одна турбина откажет - мы рухнем. |
| I've got three more papers after lunch. | У меня ещё три предмета на после обеда. |
| I have more in my bag... pictures. | У меня ещё в сумке есть... фотки. |
| You know there's more men out there. | Ты знаешь, что там ещё есть люди. |
| Okay good, let's go over that one more time. | Ладно. Хорошо. Проверим план ещё раз. |
| I'll send more men out, My Lord. | Я немедля отправлю ещё людей, господин. |