Примеры в контексте "More - Ещё"

Перевод

Примеры

Примеры: More — Ещё

• You said if I got more of that stuff, it would be permanent.

  Вы сказали, если я приму ещё этого вещества, то эффект закрепится навсегда.

• Not much more to say than that, man.

  Даже и не знаю, что ещё сказать.

• Well, because we can always do more.

  Ну, потому что всегда можно сделать что-то ещё.

• It seems we have more visitors.

  Кажется, у нас ещё гости.

• No, he's got way more.

  Нет, у него ещё есть.

• I'll throw in one more thing - even though you're a terrible negotiator.

  Я предложу вам ещё одно, хотя вы плохой переговорщик.

• But something more is happening, Doctor.

  Но происходит что-то ещё, Доктор.

• I must stay one more day.

  Я должен остаться ещё на один день.

• Can I have more cream? - Yes.

  Можно ещё сливки? - Да.

• Then the men had to go out and buy more girls from the farms...

  Тогда люди выходили и покупали ещё девушек в деревнях...

• I'll have more in a second.

  А я пока ещё что-нибудь вспомню.

• Please let me spend a little more time with Wook.

  Позвольте мне побыть с Уком ещё немного.

• I send you for food and you bring more mouths to feed.

  Я посылал тебя за едой, а не для того, чтобы ты привёл ещё.

• It is very beautiful, even more with tourists.

  Там очень красиво, ещё не затоптано туристами.

• If you do not participate, I will be scolded even more.

  Если ты бросишь репетиции, меня будут доставать ещё больше.

• Then I appreciate it all the more.

  Тогда я признателен тебе за это ещё больше.

• 'Cause I just got six more exactly like.

  У меня тут ещё шесть таких же.

• And then my son hating me even more.

  И тогда мой сын возненавидит меня ещё больше.

• She's got two more hours before crush syndrome could possibly set in.

  У неё ещё два часа до того, как травматический токсикоз, возможно, проявится.

• Four hours more and we would have closed down the HomeTown Buffet.

  Ещё бы четыре часа, и мы бы закрывали Буфет ХоумТаун.

• Mr. Bogle, we know there are more bullets.

  Мистер Богл, мы знаем есть ещё пули.

• Good. We have two more hours.

  У нас есть ещё два часа.

• Qe need more tapes, Kat.

  Нам нужны ещё кассеты, Кэт.

• There'll be a few more broken mirrors and torn tapestries around here, I'm afraid.

  Боюсь, появится ещё несколько разбитых зеркал и порванных гобеленов.

• Run over to Mr Spools and fetch some more.

  Сбегай к мистеру Шпульке и принеси ещё.

Другие варианты перевода слова more

• Более
• Больше
• Чаще
• Скорее
• Большей степени
• В
• Все
• Лучше
• Сильнее
• Побольше
• Выше
• Почаще