Примеры в контексте "More - Ещё"

Перевод

Примеры

Примеры: More — Ещё

• Jin, you should know there are more soldiers ahead.

  Цинь, ты должен знать, впереди ещё солдаты.

• And, they'll pay me more for my accent.

  И мне ещё будут доплачивать за акцент.

• There's more outside, enough to take out the entire floor.

  Там снаружи есть ещё, её достаточно, чтобы снести весь этаж.

• Chief, give me one more minute to go back in there.

  Шеф, дайте мне ещё минуту чтобы вернуться туда.

• By the time we got to Goa, we had somehow found 16 more.

  Когда мы добрались до Гоа, нашлось ещё 16.

• His heart - they don't know how much more he can take.

  Его сердце... они не знают, сколько оно ещё выдержит.

• I don't know what more you could ask for.

  Даже не знаю, чего ещё можно было желать.

• There must be more to it, it's not just for Mom.

  Должно быть что-то ещё, это не только ради мамы.

• He's even creamier and more delicious up close.

  Вблизи он ещё прекрасней и сочнее.

• Would've helped even more as mayor.

  И помог бы ещё многим в качестве мэра.

• That makes her all the more precious.

  Это делает её ещё ценнее в наших глаза.

• Looking older and more wicked than ever.

  Это Эбенизер Скрудж. Постарел и стал ещё сердитее.

• I was just hoping for a little bit more of the magic.

  Я только надеялся, получить ещё немного магии.

• Now you got 17 of 'em with 8 more coming next quarter.

  Сейчас у тебя их 17, ещё 8 новых откроются в будущем квартале.

• But what's even more worrisome is that the IMF has no leverage against these defaults.

  Но, что ещё более тревожно, что у МВФ нет никакого рычагов против этих дефолтов.

• There has to be more to it than that.

  Дело должно быть в чем-то ещё.

• There was never anyone more capable than you, Merlin.

  Ещё не рождался более одарённый человек, чем ты.

• He's got a lot more confidence than we thought.

  Он ещё самоувереннее, чем мы думали.

• We could take some more simulated instrument readings.

  Можно ещё поснимать показания с имитаций приборов.

• So, I'll just watch this a few more times, take notes and...

  Я пересмотрю всё ещё несколько раз, сделаю записи...

• So maybe we do owe him one more job.

  Поэтому, может мы не должны делать для него ещё работу.

• I just need to get one more on here and...

  Мне просто нужно приклеить ещё одну и...

• Pulling more photos and cellphone video now.

  Загружаю ещё фотографии и видео с мобильных.

• I'll have more in a week.

  Через неделю у меня будет ещё.

• I wish there was more I could do.

  Хотел бы я сделать что-то ещё.

Другие варианты перевода слова more

• Более
• Больше
• Чаще
• Скорее
• Большей степени
• В
• Все
• Лучше
• Сильнее
• Побольше
• Выше
• Почаще