Примеры в контексте "More - Ещё"

Перевод

Примеры

Примеры: More — Ещё

• We have a couple more meetings today.

  Вообще-то, у нас назначена ещё пара встреч сегодня.

• I'd never felt more alone.

  Никогда ещё я не был так одинок.

• We've got a few more places to see, Mr...

  Мы хотим ещё пару квартир посмотреть, мистер...

• Then more water vapor goes into the air, forming yet another potent greenhouse gas.

  Потом больше пара пойдёт в воздух, формируя ещё один парниковый газ.

• And I'll look for my baby one more time.

  А я схожу поискать свою ненаглядную ещё разочек.

• So, I think we have to change it just one more time...

  Так что мы должны поменять его ещё раз.

• Right after I watch it one more time.

  Ну как только я посмотрю её ещё раз.

• Tell me one more thing, justin.

  Скажи мне ещё кое что, Джастин.

• In any case, I ask you to wait one more day...

  В любом случае я прошу вас подождать ещё день...

• And, they've got to put up two more buildings.

  Им придётся построить ещё два здания.

• Mrs Patmore needs two more chafing dishes first thing tomorrow.

  Завтра Миссис Патмор первым делом нужны ещё два начищенных блюда.

• Brian, come on, man, just one more.

  Брайан, брось, ещё разок.

• Four more years - Are not happening.

  Ещё один срок! - Только его не будет.

• I'd say my aspirational lifestyle brand just got a bit more aspirational.

  Мой вдохновляющий стиль жизни стал ещё более вдохновляющим.

• One more year, and she'll be Counselor Ortega.

  Ещё один год и она станет адвокатом Ортега.

• Keep going about ten more yards, and then head right.

  Продолжай двигаться ещё примерно 9 метров, потом поверни направо.

• What's one sin more or less? Let's do it again.

  Одним грехом больше, одним меньше - давай ещё разок.

• And it's even more dangerous in the dark.

  А в темноте там ещё опаснее.

• Just need to practice more and you will play well.

  Просто нужно ещё потренироваться, и будешь хорошо играть.

• Oppa, please wait for me for 7 years more.

  Оппа, подожди меня ещё 7 лет.

• I am more interested in you.

  И в этом случае ты мне интересна ещё больше.

• I'd like to maybe see her one more time.

  Я хочу увидеть её ещё разок.

• All the more reason to take what he could and run.

  Ещё больше причин, чтобы взять всё и сбежать.

• I get one more shot for being late, I'm back in SHU.

  Получу ещё один выговор за опоздание, я вернусь в одиночку.

• We will have more time, Tommy.

  У нас ещё будет время, Томми.

Другие варианты перевода слова more

• Более
• Больше
• Чаще
• Скорее
• Большей степени
• В
• Все
• Лучше
• Сильнее
• Побольше
• Выше
• Почаще