Примеры в контексте "More - Ещё"

Перевод

Примеры

Примеры: More — Ещё

• There's one more of Andre's girls we should be talking to.

  Есть ещё одна девушка Андрэ, с которой нам нужно поговорить.

• Cram one more giant geode in here, we'll be sleeping in the garage.

  Ещё один огромный минерал здесь и мы будем спать в гараже.

• One more patient to add to my pile.

  Ещё один пациент в мою стопку.

• I have never been more proud of you, George.

  Никогда ещё так не гордилась тобой, Джордж.

• In fact, I think he ended up liking Jenna more.

  Вообще-то, в итоге Дженна понравилась ему ещё больше.

• Nine more, we break Bundy's record.

  Ещё девять и мы побьём рекорд Банди.

• Mom said if you want some more, you have to call Holland.

  Мама сказала, если тебе понадобится ещё - тебе придется звонить в Голландию.

• If you need more ancient history, ask the source.

  Если требуются ещё древние истории - обратись к источнику.

• And it gets more dangerous if you talk about it with your classmates.

  И она становится ещё опасней если ты обсуждаешь её с одноклассниками.

• I can get more, if that's what it takes.

  Если нужно, я постараюсь достать ещё.

• Chief, give them two more minutes, please.

  Шеф, дайте им ещё минуты две, прошу.

• Turns out, Mr. Norcross, we got a little more to talk about.

  Выяснилось, мистер Норкросс, что нам есть ещё о чём поговорить.

• Three more subscriptions and I get a year at Vassar.

  Ещё З подписки - и год в Вассаре оплачен.

• We need to go back to Gianopolous and get more money.

  Нужно пойти к Гианаполису и попросить ещё денег.

• I don't know what more I can do to...

  Не знаю, что ещё мне надо сделать, чтобы...

• You'll love me a lot more after I take a shower.

  Ты полюбишь меня ещё больше, когда я приму душ.

• The fact they dragged Elinor into this makes it even more tragic.

  Подозрение пало на Элеонор, и это выглядит ещё трагичнее.

• I just want to get a few more quotes.

  Мне просто нужно ещё пару цитат.

• I'm sorry but I find geology even more pointless than algebra.

  Уж извините но я нахожу геологию ещё более бессмысленной, чем алгебру.

• It's just more life than you were expecting.

  Это просто ещё одна неожиданная жизнь.

• And each town more grateful to you than the last.

  И каждый город благодарен Вам ещё больше, чем прежде.

• We're opening five more clubs, and our investors want to know if you'll accept cash.

  Мы открываем ещё пять клубов, и наши инвесторы хотят знать, принимаешь ли ты наличные.

• Well, listen, we have one more meeting with my partners.

  Слушай, у нас с партнёрами ещё одна встреча.

• A little more kissy-kissy down South.

  Ещё немного поцелуйчиков в южном направлении.

• We'd have something more in common.

  Тогда у нас будет ещё один общий интерес.

Другие варианты перевода слова more

• Более
• Больше
• Чаще
• Скорее
• Большей степени
• В
• Все
• Лучше
• Сильнее
• Побольше
• Выше
• Почаще